ПРАЦІВНИКАМИ ТА - переклад на Англійською

• employees and
• workers and
• staff and
• professionals and
• personnel and

Приклади вживання Працівниками та Українська мовою та їх переклад на Англійською

співпрацю між різними культурними працівниками та інституція ми в українському
cooperation between different cultural workers and institutions in the Ukrainian

створення зв'язків між клієнтами та працівниками та контракти, створення позицій.
creating links between clients and employees and contracts, creating positions.

науковими працівниками та здобувачами освіти КНТЕУ.
scientific workers and students of education of KNUTE.

характеризується поділом праці між найманими працівниками та використанням ручної праці.
characterized by the division of labor between employees and the use of manual labor.

Відриваючись від натурального господарства, вони ставали найманими працівниками та споживачами(переважно дуже бідними).
Tearing themselves away from the natural economy, they became hired workers and consumers(for the most part very poor ones).

Продуктивність компанії може бути значно поліпшена, якщо постійно підтримувати міцний зв'язок між працівниками та місією компанії.
Productivity of a company can be greatly improved if there is a strong link between the workers and the mission of the company.

Укладання договорів між науковими установами, працівниками та видавництвами про видання наукових журналів і монографій.
Contracting between scientific establishments, employees, and publishers on publishing scientific journals and monographies.

Як ви об'єднуєте джерела даних, розкидані по Вашій організації, з метою зміцнення відносин з клієнтами, працівниками та брендом?
How do you combine the data sources sitting across your organisation to strengthen customer, employee, and brand relationships?

постачальниками, працівниками та громадами.
suppliers, employees, and communities.

нашими працівниками та общинами, в яких ми працюємо.
partners and suppliers, employees, and the communities where we operate.

виконання обов'язку перед нашими виборцями, працівниками та суспільством.
the fulfillment of duty to our constituents, employees, and society.

Він використовується працівниками та ветеранами для проведення рекреаційних заходів та кампаній збору коштів.[1].
It is used by employees and veterans for recreational and fundraising events.[4].

Останнім був відправлений ешелон з пасажирських вагонів з колишніми керівними працівниками та релігійними лідерами Чечено-Інгушетії,
The last was the echelon of passenger carriers with former senior officials and religious leaders of Chechen

та виробництва у металургії, побували всередині підприємства,"> поспілкувались з його працівниками та отримали знання, які можна використовувати під час проведення шкільних уроків.
talked with its employees and obtained the knowledge that can be used during school lessons.

добре навченими працівниками та суворою системою контролю якості ми маємо змогу поставляти надійну
well-trained workers and strict quality control system, we are able to supply reliable

клієнтами, працівниками та акціонерами.
customers, employees and shareholders.".

Програма"Фізичне виховання та спортивне навчання", заснована в Університеті"Нахчыван", є кандидатом для виховання кращих вчителів з його винятковими академічними працівниками та підготовки всіх цілей до цього напрямку…[-].
The Physical Education and Sports Teaching program which was founded at“Nakhchivan” University is a candidate to educate the best teachers with its exclusive academic staff and prepared all its goal standards towards this direction.

на рівні можливості та рівне ставлення до них, а також між такими працівниками та іншими працівниками Сторони зобов'язуються.
women workers with family responsibilities and between such workers and other workers, the Parties undertake.

мали змогу поспілкуватись з його працівниками та отримати знання, які можна використовувати під час проведення шкільних уроків.
visited the company, talked with its employees and obtained the knowledge that can be used during school lessons.

забезпечення життєдіяльності офісу, належна комунікація з працівниками та клієнтами«Main Business Partner».
proper communication with employees and customers of the Main Business Partner.