ПРАЦІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТВА - переклад на Англійською

• employees of the enterprise
• company's employees

Приклади вживання Працівників підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока кваліфікація працівників підприємства, сучасне технологічне обладнання,
High qualification of employees of the enterprise, modern technological equipment,

і будь-яких інших нарахувань на рахунки працівників підприємства(відрядження, премії, за листками непрацездатності)
any other transfers to the accounts of the employees of the enterprise(business trip expenses coverage,

Включити в обов'язок працівників підприємства знати і дотримуватися принципів
Include in the duty of the employees of the enterprise to know and adhere to the principles

страхування працівників підприємства) та індивідуальної формах,
insurance of employees of the entity) and individual forms,

працівникам підприємства за багаторічну плідну співпрацю з«Електроном» щодо оновлення транспортного парку сучасними електротранспортом та нагородив працівників підприємства корпоративними відзнаками«Електрону».
workers on the holiday and thanked company leaders and"> employees of the enterprise for long-term fruitful cooperation with"Electron” as to renovation of transport park with up-to-date electric transport and rewarded the workers of the plant with corporate"Electron” decorations.

за нього проголосували дві третини делегатів конференції або 50 відсотків працівників підприємства- поріг,
two-thirds of conference delegates, or 50 percent of workers in an enterprise, vote in favor of it,

зовнішнього аудиту у виявленні та запобіганні обманів та шахрайства працівників підприємства.
preventing deception and fraud of employees of enterprise has been proven.

яке представляє інтереси працівників підприємства,- 12,252%,
which represents the interests of the company's employees- 12,252%,

в урочистій обстановці відзначив 20 працівників підприємства, які мають безперервний стаж роботи на підприємстві 40
awarded in state 20 employers of SRDSC, who have continuity of employment at the Centre 40

варто періодично проводити інструктажі(тренінги, семінари) для працівників Підприємства з метою роз'яснення їм порядку поведінки під час проведення перевірки, їх прав.
should be periodically conducted for employees of the Enterprise with intent to explain them the order of behavior during inspection, and their rights.

серед яких чимало дітей працівників підприємства.
many of which are the children of the company employees.

також зосередили увагу на обговоренні соціальних питань, які полягають у певних гарантіях для працівників підприємства при передачі в концесію,
as well as focused on consideration of social matters which concern certain guarantees for the company's employees during the transfer to concession,

Положення статуту акціонерного товариства зобов'язані дотримуватися співвласники і наймані працівники підприємства.
The provisions of articles of association must comply with the co-owners and employees of the enterprise.

Розподіл функцій та відповідальності між працівниками підприємства на кожному етапі контролю.
Distribution of roles and responsibilities between the company's employees at each stage of control.

Шановні працівники підприємства!
Dear employees of the company!

Проведення розслідувань у разі виникнення конфліктних ситуацій між працівниками підприємства.
Conduct of investigations in case of occurrence of conflict situations between the employees of the company.

Працівники підприємства виконують роботу в одну зміну;
The enterprises which employees work in one change;

не може бути працівником підприємства.
may not be an employee of the enterprise.

Невідомі чоловіки погрожували працівникам підприємства з деякими предметами, які виглядали, як холодна зброя,
The unidentified men threatened employees of the enterprise with some objects that looked like cold weapons,

До того ж, всі працівники підприємства мають медичну страховку та проходять медичні огляди
In addition, all Company's employees are provided with health insurance policy