ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ - переклад на Англійською

• presentation of the book
• book launch

Приклади вживання Презентація книги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листопада, у Міжнародний день незрячих людей відбулася презентація книги«Українські менестрелі».
On 13th November, a presentation of the book“Ukrainian Minstrels” was held on the International Day of the Blind.

Березня в Українському американському культурному центрі Нью-Джерзі у Виппані відбулася презентація книги.
On March 25, a presentation of the book took place at the Ukrainian American Cultural Center of New Jersey in Vippan.

Листопада, у Міжнародний день незрячих людей відбулась презентація книги«Українські міністрелі».
On 13th November, a presentation of the book“Ukrainian Minstrels” was held on the International Day of the Blind.

Опублікована замітка«Презентація книги про Лесю Українку»(2013 р.).
The note"The presentation of book about Lesya Ukrainian"(2013) is published.

Презентація книги відбудеться на 11-му Міжнародному архітектурному фестивалі CANactions 21 квітня в Києві.
The presentation of the book will be held at the CANactions Festival on April 21 in Kyiv.

За сприяння Посольства Мексики в Україні відбулася презентація книги володаря Нобелівської премії в галузі літератури Октавіо Паса.
With the assistance of the Embassy of Mexico in Ukraine was held a presentation of a book by Octavio Paz, a winner of Nobel Prize in Literature.

Листопада відбудеться презентація книги, яка презентує відому особистість у несподіваному ракурсі.
On November 22, there will be the presentation of the book showing a well-known person from an unexpected perspective.

Друга частина проекту- презентація книги з роботами художників
The other part of the project is the presentation of a book including the artists' works

Головна»» Презентації»» Майстер-клас з малювання птахів та презентація книги про сов.
Main»» Presentations»» Master class on painting of birds and presentation of a book about Owls.

Жовтня 2010 року відбулося нагородження переможців програми«Посол Миру 2010» та презентація книги«Громадянин планети який любить мир».
On October 20, 2010 the winners of“Ambassador for Peace 2010” program were awarded and“As a Peace-Loving Global Citizen” book presentation was held.

Лютого о 19:00 в рамках публічної програми Донбаські Студії відбудеться лекція та презентація книги історика Георгія Касьянова Past Continuous:
On February 26, at 7 PM, as part of the Donbas Studies public programme, there will be a lecture and a presentation of the book, Past Continuous:

Великим інтересом читачів користувалася і презентація книги«Гібридна війна» Євгена Магди,
The great interest of the readers caused also the presentation of the book“The Hybrid War” by Eugene Maghda,

У 2001 році в рамках фестивалю проводилася презентація книги, виданої за підтримки адміністрації Тюменської області"Ми пам'ятаємо тебе,
In 2001, the festival was held the presentation of the book published with the support of the administration of Tyumen region"We remember you, the Chechen Republic).">

Презентація книги Деган"Подорож у напрямку 270 °" Інститут культури Ірану в Римі у співпраці з Італійським інститутом Близького та Далекого Сходу(ISMEO) організовує зустріч для презентації книги….
The presentation of the book of Dehghan,"Journey in Direction 270°" The Cultural Institute of Iran in Rome in collaboration with the Italian Institute for the Middle and Far East(ISMEO) organizes the meeting for the presentation of the book of….

благодійна гала-вечеря, презентація книги, вечір духовної музики та виставка-ярмарок.
charity gala dinner, presentation of the book, the evening of sacred music and fair.

Травня в приміщенні Національної бібліотеки Естонії за підтримки Естонської школи дипломатії та Фонду громадської дипломатії відбулась презентація книги«Контури російської політики».
On May 23, a presentation of the book“Outlines of Russian policy” was held at the National Library of Estonia, with the support of the Estonian School of Diplomacy and Civil Diplomacy Fund.

Презентація книги розпочалася із Public Talk Сергія Пилипенка,
The presentation of the book began with a talk by Sergey Pilipenko,

Презентація книги відбувала за ініціативи та організації: Видавничого дому«Саміт- Книга»
The book was presented at the initiative and organization of the Summit Book Publishing House

майбутнього українсько-американських відносин та презентація книги Стівена Пфайфера.
the future of the US-Ukraine relations including a book presentation by Steven Pifer.

Презентація книги Донбас.
Presentation of the book Donbas.