Приклади вживання Президент макрон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але господар цьогорічного G7, президент Макрон, заявив, що навіть не збирається заважати спільній заяві, називаючи це" безглуздим",
But the host of this year's G7, President Macron, has said that he's not even going to bother with a joint statement,Проте, президент Макрон вже пообіцяв, що ця речовина буде заборонено у Франції до 2021 року, незважаючи на рішення
Yet, President Macron had already promised that the substance would be forbidden in France by 2021,І президент Макрон, і я- обидва розуміємо відповідальність визначати пріоритетними інтереси наших країн
Both President Macron and I understand our responsibility to prioritize the interests of our countriesУ цьому ж інтерв'ю для«Економіст» президент Макрон сказав, що він поділяє ті ж самі погляди на цей предмет з(Прем'єр-міністром Угорщини)
In the same interview for The Economist, President Macron says that he shares the same views on this subject as Viktor Orban,Нам також хотілося б зрозуміти, що мав на увазі Президент Макрон, коли сказав, що«визнає роль, яку вибудувала Росія для себе у найближчому оточенні та в деяких інших регіонах світу…».
We would also like to know what President Macron had in mind when said that"he recognizes the role that Russia has built for itself both in its immediate environment and in some other regions of the world.".Той факт, що президент Макрон прийняв у Єлисейському палаці опозиційного кандидата
The fact that president Emmanuel Macron received at Elysee Palace the opposition candidateМинулого місяця у своїй промові Президент Макрон заявив, що атомна енергія залишиться перспективною технологією для виробництва дешевої
In a speech last month, President Emmanuel Macron said nuclear energy would remain a promising technology for producing low-cost,Тим часом президент Макрон нещодавно відвідав Санкт-Петербурзький міжнародний економічний форум- захід, який західні лідери, як правило, з початку кризи на України 2014 році, уникають,- та обговорив із президентом Росії Путіним більш тісні торговельні відносини.
French President Macron attended the St. Petersburg International Economic Forum- a meeting typically shunned by Western leaders since the beginning of the 2014 Ukraine crisis- where he discussed closer trade relations with хто намагається блокувати дії(на захист навколишнього середовища- ред.)",- наголосив президент Макрон.
Неприпустимо, щоб президент Макрон виступав з недоречними
We cannot accept a president, Macron, launching unreasonableКандидат у президенти Макрон запросив американських вчених до Франції.
President Macron has invited American climate scientists to come to France.Президентові Макрону доведеться пристосовуватися до цієї нової ситуації.
President Macron will have to adjust to this new situation.Ми розмовляли про це з президентом Макроном.
We talked about this with President Makron.Генеральний секретар подякував президентові Макрону за його особистий внесок в трансатлантичний зв'язок.
Secretary General thanks President Macron for his personal commitment to the transatlantic relationship.У цьому ми дуже погоджуємось із президентом Макроном.
We very much agree with President Macron in this issue.Водночас ми нічого подібного не чули від президента Макрона.
So we haven't heard directly from President Macron.Я і вчора у Франції про це говорив з паном президентом Макроном.
We spoke about this with President Macron last week.Було би перебільшенням вважати президента Макрона проукраїнським політиком.
It would be an exaggeration to see President Macron as a pro-Ukrainian politician.Водночас ми нічого подібного не чули від президента Макрона.
At the same time, we haven't heard anything similar from President Macron.Я і вчора у Франції про це говорив з паном президентом Макроном.
I spoke about this yesterday in France with President Macron.
