Приклади вживання Macron said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сказав, що він не зрозумів слова Макрона, але«це звучало красиво».Macron said he"had not made any comment meant to offend Italy and the Italian people", the statement said. .
Президент Макрон підкреслив, що він не сказав нічого такого, що мало на меті образити Італію чи італійський народ"- йдеться у повідомленні.French president Emmanuel Macron said that the incident was"a typical Islamist terrorist attack",
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що інцидент був"типовим ісламістським терактом", і що"наш співвітчизник бувAfter the attack, French President Emmanuel Macron said that“France once again pays the price of blood”
Президент Франції Емманюель Макрон заявив після нападу, що«Франція знову платить криваву ціну»French President Emmanuel Macron said that his country will not enter into any trade deals with countries that have not signed onto the Paris climate agreement.
Президент Франції Еммануель Макрон заявляє, що його країна відмовлятиметься від торговельних контрактів з країнами, що не підписали Паризьку кліматичну угоду.Macron said he"had not made any comment intended to offend Italy and the Italian people," the statement said. .
Президент Макрон підкреслив, що він не сказав нічого такого, що мало на меті образити Італію чи італійський народ"- йдеться у повідомленні.Earlier this week, French President Emmanuel Macron said he opposes further EU enlargement at a time when the bloc is already struggling to find agreement among its existing members.
На початку цього тижня президент Франції Емманюель Макрон заявив, що виступає проти подальшого розширення ЄС у той час, коли блок намагається знайти згоду між чинними членами.French President Emmanuel Macron said that the aggressor in the east of Ukraine is the Russian Federation
Президент Франції Еммануель Макрон заявляє, що агресором на сході України виступає РФFrench President Emmanuel Macron said Donald Trump did not directly threaten to leave the NATO security alliance during a summit on Thursday.
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що Дональд Трамп прямо не погрожував залишити НАТО під час саміту у четвер.In addition, macron said that he wants to receive the report of the special mission of the OSCE about the real situation on the border of Ukraine and Russia.
Крім того, Макрон заявив, що хоче отримати доповідь спецмісії ОБСЄ про реальну ситуацію на кордоні України і Росії.Macron said that financial support would be forthcoming to"respond to the humanitarian needs
Macron said that while it is"important to have a strategic dialogue with Russian Federation",
Макрон сказав, що хоча“важливо мати стратегічний діалог із Росією”,Macron said that while it is"important to have a strategic dialogue with Russia," leaders"must do so without navet.".
Макрон сказав, що хоча“важливо мати стратегічний діалог із Росією”, це треба робити“без наївності”.Earlier at the forum in Davos, macron said that Europe needs a ten-year strategy to make it stronger
Раніше на форумі в Давосі Макрон сказав, що Європі потрібна десятирічна стратегія, щоб зробити її сильнішоюIn an interview on French TV, Macron said that while he was personally not in favour of the hijab,
В інтерв'ю на французькому телебаченні Макрон сказав, що, хоча він особисто не є поборником хіджабу, під час ухваленняWhen Putin was standing next to him in the Hall of battles, macron said that his“red line” is the use of chemical weapons in Syria.
Коли Путін стояв поруч з ним в Залі битв, Макрон сказав, що його"червоною лінією" буде застосування хімічної зброї у Сирії.But French president Emmanuel Macron said'International cooperation cannot be dictated by fits of anger
Президент Франції Емманюель Макрон сказав, що«міжнародна співпраця не може бути заснована на припадках гнівуMacron said dialogue“is the only path” and“France is ready. to contribute actively to mediation.”.
Макрон сказав, що діалог«є єдиним шляхом» і«Франція готова активно сприяти як посередник».Macron said he believed“Europe stretches from Lisbon to Vladivostok.”.
Президент Франції заявив, що вірить в Європу, що"простягається від Лісабона до Владивостока".Macron said that while it is“important to have a strategic dialogue with Russia,” leaders“must do so without naïveté.”.
Макрон сказав, що хоча“важливо мати стратегічний діалог із Росією”, це треба робити“без наївності”.
