MACRON SAID in Hebrew translation

• אמר מקרון
• מקרון הדגיש כי
• אמר נשיא צרפת
• מקרון טען כי
• מקרון סיפר

Examples of using Macron said in English and their translations into Hebrew

Macron said parliament would vote on a new law to tackle hatred on the internet.
עוד אמר מקרון כי הפרלמנט יצביע על חוק חדש למאבק בהפצת שנאה באינטרנט.

Macron said France backed proposals by the European Commission to protect and compensate European companies that might be hit by US sanctions for trading with Iran.
מקרון אמר כי צרפת תומכת בהצעה של הנציבות האירופית להגן על חברות אירופיות שעלולות להיפגע מהסנקציות האמריקניות ולפצות אותן.

On Tuesday, Macron said Europe needed a real army to reduce reliance on the United States for defense.
ביום שלישי אמר מקרון כי אירופה זקוקה לצבא אמיתי כדי להקטין את התלות שלה בארה"ב להגנה מפני רוסיה.

French President Emmanuel Macron said Iran's ballistic missile program should be placed under international surveillance.
נשיא צרפת עמנואל מקרון אמר כי"תוכנית הטילים הבליסטיים של איראן חייבת להיות תחת פיקוח בינלאומי".

I will see to it that France will be on the highest level possible in fighting terror, and we will win this battle”, Macron said.
אדאג שצרפת תהיה ברמה הגבוהה ביותר האפשרית בלחימה בטרור- וננצח את הקרב הזה", הוסיף מקרון.

will be punished," Macron said….
והם ייענשו", אמר הנשיא.

English has probably never been as present in Brussels at the time when we are talking about Brexit,” Macron said.
אנגלית מעולם לא הייתה דומיננטית כל כך בבריסל- בתקופה שבה אנחנו דנים על הברקזיט!", הדגיש נשיא צרפת.

French President Emmanuel Macron said their forces had joined in the attack.
יחד עם נשיא צרפת עמנואל מקרון אמרו כי כוחותיהם השתתפו בתקיפה.

I consider it entirely legitimate that we pay homage to the marshals who led our army to victory,” Macron said in the eastern town of Charleville-Mezieres that once lay on the front line between French and German troops.
אני חושב שזה לגיטימי לחלוטין שנוקיר את זכרם של המרשלים שהובילו את הצבא שלנו לניצחון", אמר מקרון קודם לכן בנאום שנשא בעיירה שארלוויל מזאר שניצבה בעבר בחזית בין הצרפתים לגרמנים.

Macron said it was Europe and China's shared responsibility to make proposals to reform the WTO, because it would be a“fundamental
מקרון הדגיש כי זו היא אחריות משותפת של האיחוד האירופי וסין להציע הצעות לרפורמה בארגון הסחר העולמי,

anti-Semitism is killing people again in France,” Macron said Wednesday night at the annual dinner of the CRIF umbrella of French Jewish groups.
אנטישמיות שוב הורגת אנשים בצרפת", אמר מקרון בארוחת הערב השנתית של ארגון הגג של הארגונים היהודיים בצרפת, קרי"ף.

If they are looking for the accountable person, he is in front of you," Macron said, according to a recording of the meeting obtained by Agence France-Presse(AFP).
אם הם מחפשים את האדם האחראי, הוא עומד מולכם", אמר מקרון לחברי סיעתו לפי הקלטה של המפגש ביניהם שהגיעה לידי סוכנות הידיעות הצרפתית AFP.

Macron said it was Europe and China's shared responsibility to make proposals to reform the WTO, because it would be a“fundamental
מקרון הדגיש כי זו היא אחריות משותפת של האיחוד האירופי וסין להציע הצעות לרפורמה בארגון הסחר העולמי,

I consider it entirely legitimate that we pay homage to the marshals who led our army to victory,” Macron said in the eastern town of Charleville-Mezieres that once lay on the frontline between French and German troops.
אני חושב שזה לגיטימי לחלוטין שנוקיר את זכרם של המרשלים שהובילו את הצבא שלנו לניצחון", אמר מקרון קודם לכן בנאום שנשא בעיירה שארלוויל מזאר שניצבה בעבר בחזית בין הצרפתים לגרמנים.

Macron said it is Europe and China's shared responsibility to make proposals to reform the WTO, because it would be a"fundamental
מקרון הדגיש כי זו היא אחריות משותפת של האיחוד האירופי וסין להציע הצעות לרפורמה בארגון הסחר העולמי,

Macron said it is Europe and China's shared responsibility to make proposals to reform the WTO, because it would be a"fundamental
מקרון הדגיש כי זו היא אחריות משותפת של האיחוד האירופי וסין להציע הצעות לרפורמה בארגון הסחר העולמי,

Let us not be naive, globalization is going through a major crisis and this challenge needs to be collectively fought by states and civil society in order to find and implement global solutions," Macron said during his keynote speech.
בוא לא נהיה תמימים, הגלובליזציה נמצאת בעיצומו של משבר חמור והמדינות והחברה האזרחית צריכות להיאבק באתגר הזה באופן קולקטיבי כדי למצוא וליישם פתרונות גלובליים", אמר מקרון.

Let us not be naive, globalization is going through a major crisis and this challenge needs to be collectively fought by states and civil society in order to find and implement global solutions," Macron said.
בוא לא נהיה תמימים, הגלובליזציה נמצאת בעיצומו של משבר חמור והמדינות והחברה האזרחית צריכות להיאבק באתגר הזה באופן קולקטיבי כדי למצוא וליישם פתרונות גלובליים", אמר מקרון.

running the risk of getting people killed," Macron said.
כשהם מהווים סכנה לחיי אזרחים", אמר מקרון.

running the risk of getting people killed,” Macron said after the disturbances.
כשהם מהווים סכנה לחיי אזרחים", אמר מקרון.