Examples of using Macron in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We must respond to the call of the forest which is burning today in the Amazon," Macron said.
Macron talks about building a European army,
הנשיא מקרון מדבר של בניית צבא אירופי,Macron is likely to become the next President of France, and Trogneux the First Lady.
קרוב לוודאי שמקרון יהיה הנשיא הבא של צרפת ואשתו אם כן הגברת הראשונה.French President Emmanuel Macron said on Thursday that the European Union must protect EU companies doing business with Iran from U.S. sanctions.
ביום חמישי אמר נשיא צרפת עמנואל מקרון כי אירופה תנסה להגן על חברותיה העושות עסקים עם איראן מפני סנקציות אמריקניות.Like Jupiter, Macron is probably capable of taking care of foreign relations and domestic discipline at the same time.
כמו יופיטר, ייתכן שמקרון מסוגל לדאוג במקביל גם ליחסי החוץ וגם למשמעת הפנים.The fact that Macron canceled his trip to Israel on the occasion of Israel-France cross-cultural season last year attests to that.
העובדה שהנשיא מקרון ביטל את ביקורו בישראל לעונת התרבות ישראל-צרפת בשנה שעברה[2018] מעידה על כך.Macron should also press his Israeli counterpart to end Israel's other systematic abuses of Palestinian rights.
כמו כן על מקרון ללחוץ Gassama told Macron he tried to cross the Mediterranean in March 2014 to reach Italy,
גסמה סיפר למקרון כי הוא ניסה לחצות את הים התיכוןב-2014 כדי להגיע לאיטליה,A phone call that Macron tried to set up between the two leaders as an alternative to the meeting did not take place because Rouhani declined to participate.
גם שיחת טלפון שמקרון ניסה ליצור בין שני המנהיגים כחלופה לפגישה לא התקיימה, מכיוון שרוחאני סירב להשתתף בה.On Tuesday, Macron said Europe needed a real army to reduce reliance ont he United States for defense.
ביום שלישי אמר מקרון כי אירופה זקוקה לצבא אמיתי כדי להקטין את התלות שלה בארה"ב להגנה מפני רוסיה.Macron said parliament would vote on a new law to tackle hatred on the internet.
עוד אמר מקרון כי הפרלמנט יצביע על חוק חדש למאבק בהפצת שנאה באינטרנט.Unfortunately, even after Macron, realizing he had overreached, canceled the tax hike, the rioting continued.
למרבה הצער, גם לאחר שמקרון הבין שהגדיש את הסאה וביטל את העלאת המס, ההתפרעויות המשיכו.said Macron had not published any evidence of the use of chemical weapons by the Syrian regime.
אמרה כי מקרון לא חשף ראיות לשימוש בנשק כימי מצד המשטר.According to Macron, he has managed to persuade President Trump not to leave Syria and that the U.S. forces should remain there until a diplomatic solution is found.
לדבריו של מקרון הוא הצליח לשכנע את הנשיא טראמפ שלא ייסוג מסוריה ושהכוחות האמריקנים יישארו עד שימצא פתרון מדיני.There is a vacuum in Europe,[macron] trying to be a leader,
יש חלל באירופה, ומקרון מנסה לשמש כמנהיג-French President Emmanuel Macron said on Thursday that the European Union must protect European Union companies doing business with Iran from U.S. sanctions.
ביום חמישי אמר נשיא צרפת עמנואל מקרון כי אירופה תנסה להגן על חברותיה העושות עסקים עם איראן מפני סנקציות אמריקניות.French diplomats said that Macron and his advisers coordinated all their moves with President Trump and the White House.
דיפלומטים צרפתים אמרו כי מקרון ויועציו תיאמו את כל מהלכיהם עם הנשיא טראמפ והבית הלבן.But she divorced Auziere in 2006 and married Macron a year later,
הם התגרשו ב-2006, וטרונו התחתנה עם מקרון שנה לאחר מכן,Macron, for instance, had postponed then canceled a trip to Israel that was scheduled to take place during the Israel-France cross-cultural season that ended November 2018.
הנשיא מקרון, למשל, דחה ולאחר מכן ביטל ביקור בישראל שאמור היה להתקיים במהלך עונת חילופי התרבות ישראל-צרפת שהסתיימו בנובמבר 2018.French President Macron(pictured) announced the closure of the Fessenheim nuclear power plant in 2020 and other nuclear plants by 2035.
נשיא צרפת Macron(בתמונה) הודיעה על סגירת תחנת הכוח הגרעינית Fessenheim ב 2020 ומפעלי הגרעין אחרים על ידי 2035.
