MACRON in Norwegian translation

• macron

Examples of using Macron in English and their translations into Norwegian

The“yellow vests” also criticized Macron's trampling of social
De gule vestene» kritiserte også Macrons tråkking på sosiale

The increase in the gasoline tax by the former investment banker Macron, who had previously lowered taxes for the rich, was simply the last straw.
Den forhenværende investeringsbankmannen Macrons heving av drivstoffskatten, han som tidligere hadde senket skatten for de rike, var ganske enkelt det siste halmstrået.

Baker® and Macron Fine Chemicals™,
Baker® ogMacron Fine Chemicals™ for laboratorie-

Charles Michel, who is to become Council President, is also considered a confidant of Emmanuel Macron.
Charles Michel, nominert til EU-rådspresident, betraktes også som en av Emmanuel Macrons betrodde.

not in the personal obstinacy of individual politicians like Macron, but in objective class interests.
den er forankret i objektive klasser og ikke i personlig politisk stabeinthet representert av enkeltindivider, som en Macron.

The pillaging of the working class by the financial aristocracy has only accelerated during the last two presidencies- those of Macron and his predecessor, the Socialist Party's François Hollande.
Finansaristokratiets plyndring av arbeiderklassen har bare akselerert i løpet av de to siste presidentskapene- Macrons og hans forgjengers, Sosialistpartiets François Hollande.

Clashes continued throughout the day, as marchers chanted“Macron resign” or“Macron get out” and sang the French national anthem calling the citizenry to arms.
Sammenstøtene fortsatte hele dagen, til demonstrantenes rop«Macron gå av» eller«Vekk med Macron», og de sang den franske nasjonalsangen som kaller borgerne til våpen.

to oppose Macron.
for å opponere mot Macron.

Seven months ago, hundreds of thousands of“yellow vest” protesters came together on social media to oppose the anti-worker policies of France's“president of the rich,” Emmanuel Macron.
For syv måneder siden kom hundretusenvis av«gul vest»-protesterende sammen på sosialmedier for å motsette seg antiarbeiderpolitikken til Emmanuel Macron- Frankrikes«president for de rike».

The attempts by Philippe and Macron to pose as defenders of democracy
Philippes og Macrons forsøk på å posere

Coming after Macron's so-called“charm offensive” last month, in which the French president paid obeisance to Trump with the hope of convincing him to change the administration's policy on trade and the Iran nuclear deal, Macron's blunt statement was a sharp about-face.
Etter Macrons såkalte«sjarmoffensiv» i forrige måned, der den franske presidenten bød sin kneisende respekt for Trump i håp om overtale ham til å endre administrasjonens politikk på handel og på atomavtalen med Iran, var Macrons klare uttalelser nå en skarp dreining.

Since then, praise of Pétain has been the exclusive domain of neo-fascists, and Macron's honoring of Pétain's World War I record echoes their attempts to overturn the August 15, 1945 trial.
Siden da har ros av Pétain vært det eksklusive doméne for nyfascister, og Macrons beæring av Pétains historikk fra Den første verdenskrigen er som et ekko av deres forsøk på å få omgjort domsbeslutningen fra den 15. august 1945.

the social democrats' former minister, Macron, gained government power with a whole new party,
der teknokrat og tidligere minister for sosialdemokratene Macron kom til regjeringsmakt via et helt nytt parti,

while leaving Macron in power and allowing him to wait for the end of the strike to announce the promulgation of his decree privatizing the SNCF,
irritere publikum mens de etterlater Macron ved makten, og lar ham vente til slutten av streiken for så å kunngjøre sitt dekret om privatiseringen av SNCF.

The talk by Merkel and Macron of the“tragedy” and“suicide” of World War I could not hide the fact that the imperialist powers are engaged in active preparations for a new
Merkels og Macrons minnetaler om Den første verdenskrigens«tragedie» og«selvmord» kunne ikke skjule det faktum at imperialistmaktene er engasjert i aktive forberedelser for en ny

The only purpose the NPA's call serves is to stabilize Macron by promoting what few illusions remain that the CGT will organize action against him,
Det eneste formålet NPAs oppfordring tjener er en stabilisering for Macron, ved å promotere de få illusjonene som måtte være igjen om

take aim at protesters last Saturday, and Macron's hailing of Nazi-collaborationist dictator Philippe Pétain last month as a war hero, are among many warnings.
ta sikte på demonstranter sist lørdag, og Macrons hylling av diktatoren og nazi-kollaboratøren Philippe Pétain som en krigshelt i forrige måned, er så mange advarsler.

they refused to give any perspective to oppose Macron during the run-off in last year's presidential elections.
intervensjon, nektet de å tilby noe perspektiv for å opponere mot Macron under andrerunden av fjorårets presidentvalg.

that's enough for you” or“Get the wood ready, Macron, there will be no Algerian gas for you this year.”.
Macron, du har nok med det» og«Sank ved Macron, det blir ikke noe algerisk gass for deg i år.».

young people to oppose Macron and defend social rights.
ungdommen i opposisjon mot Macron og til forsvar for sosiale rettigheter.