ПРИВАТНИМ КЛІЄНТАМ - переклад на Англійською

• private clients
• private customers

Приклади вживання Приватним клієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому, вона хоче постачати м'ясо не тільки приватним клієнтам, а й в кафе, і в торгові точки.
At the same time, she wants to supply meat not only to private customers, but also to cafes and retail outlets.

ми хочемо продовжувати продавати високоякісні автомобілі приватним клієнтам у великих кількостях.
we want to continue to sell high-quality cars to private customers in large quantities.

також їхнім керівникам та приватним клієнтам у кримінальних провадженнях.
to its top-management as well as to private clients in criminal proceedings.

надає юридичну допомогу приватним клієнтам і бізнесу у вирішенні різних завдань.
provides legal assistance to private clients and businesses in solving various tasks.

компаніям з іноземними інвестиціями, а також їхнім керівникам та приватним клієнтам у кримінальних провадженнях.
to their top managers as well as to private clients in criminal proceedings.

Kalinówka Rent Center- це локальний центр оренди автомобілів, який пропонує свої послуги приватним клієнтам і фірмам.
Kalinówka Rent Center is a local car rental service for individual customers and businesses.

служба мобільної телефонії представили перші радіотелефонні послуги приватним клієнтам.
Southwestern Bell introduced the American commercial mobile radio-telephone service to private customers.

а також приватним клієнтам у Швейцарії.
as well as private clients in Switzerland.

ПАТ«Промінвестбанк» пропонує своїм приватним клієнтам відкрити платіжну картку міжнародних платіжних систем Visa/MasterCard в рамках пакету послуг«ПІБ:
PJSC Prominvestbank offers its private clients to open a payment card of international payment systems Visa/MasterCard in the framework of the services package"PIB:

ми також пропонуємо нашим бізнес-клієнтам та приватним клієнтам сучасну мережу відділень, в яких вони можуть отримати всі фінансові послуги, пов'язані зі здійсненням платіжних операцій
we also offer our business and private clients a modern network of branches where they can perform all financial services involving payment transactions

висококваліфікованої правової допомоги корпоративним та приватним клієнтам.
high skilled legal assistance to both corporate and private customers.

послуг корпоративним та приватним клієнтам, фінансові установи,
services to corporate and private clients, financial institutions,

висококваліфікованої правової допомоги корпоративним та приватним клієнтам.
high skilled legal assistance to both corporate and private customers.

надаючи повний спектр банківських послуг як корпоративним, так і приватним клієнтам, а також представникам малого
providing a full range of banking services to corporate and private clients, as well as to small

Ми надаємо юридичні послуги приватним клієнтам: власникам бізнесів,
We provide first-class legal services to private clients, business owners,

в роздріб якісного палива приватним клієнтам та українським підприємствам,
retail trade of high-quality fuel to private customers and Ukrainian businesses,

Приватні клієнти: численні квартири
Private clients: numerous apartments

Приватні клієнти: індивідуальні клієнти з фінансовими активами у розмірі більше одного мільйона євро.
Private customers: individual customers with financial assets exceeding €1m.

Ми співпрацюємо з приватними клієнтами та організаціями.
I work with private clients and organisations.

Приватні клієнти можуть надсилати міжнародні відправлення через своє поштове відділення.
Private customers can send their international shipments via the local post office.