ПРИВЕРТАВ - переклад на Англійською

• attracted
• drew

Приклади вживання Привертав Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що мій тик привертав увагу людей навколо.
even eat out, because my tics would attract the attention of everyone in the room.

Ржип, видимий з великої відстані, завжди був важливим орієнтиром у пейзажі Богемії і привертав увагу з найдавніших часів.
Říp, being visible from great distance, has always been an important orientation point in the Bohemian scenery and has attracted attention since the oldest times.

Що б вигляд вашої клумби привертав увагу відвідувачів дачі
What would your flower beds attracted the attention of garden visitors

У 1909 році Марті відкрила власний бордель, який привертав найзаможніших у Барселоні.[1]
In 1909 Martí opened her own brothel, which attracted some of the more affluent in Barcelona.[1]

Римський форум привертав основну частину торгівлі.
the Roman Forum drew the bulk of the traffic.

Річард III був харизматичною фігурою, він привертав величезний інтерес,
Richard III is a charismatic figure who attracts tremendous interest,

точно знаємо, як створити сайт, щоб він привертав максимальну кількість клієнтів
we know exactly how to create a website so that it attracts the maximum number of customers

Він привертав увагу медіа,
He garnered media attention,

У перші роки 21-го століття, Амстердам привертав велику кількість туристів:
In the early years of the 21st century, the Amsterdam city centre has attracted large numbers of tourists:

Він привертав увагу на надзвичайність ситуації, з якою зіткнувся персонал лікарні,
They drew attention to the nature of the emergency that confronted the hospital staff

які має бути застосовані до агресора, до останнього часу не привертав до себе уваги широких кіл
until recently did not involve(attract) to itself of attention of wide sections

що Заславський привертав інвесторів брехливимим обіцянками про отримання доходів завдяки інноваційним технологіям”.
Zaslavskiy lured investors with false promises of sizeable returns from novel technology.”.

Занадто часто вони привертають нашу увагу тільки тоді, коли досягають кризи в поведінці.
Too often, they get our attention only if they reach a behavioral crisis.

Вони представляють свій електорат, привертають увагу до своєї діяльності,
They represent the electorate, draw attention to their preoccupations

Живий чат був захоплюючим і привертає все більше і більше користувачів до себе.
The live chat was breathtaking and engages more and more users towards themselves.

Привертає до транспортного обслуговування на договірних засадах підприємства,
Involves transport services on a contractual basis,

І привертає набагато більше людей на договірній основі.
And engages many more people on a contractual basis.

Це також привертає увагу зацікавлених інвесторів
It also catches the focus of interested investors

Якість послуг і ціна привертають в наш центр іноземних пацієнтів.
The center attracts foreign patients with the quality and price of services.

The RIT Дубай спільнота привертає і мотивує студентів шляхом стимулювання
The RIT Dubai community engages and motivates students through stimulating