Приклади вживання Garnered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
coupled with astonishing miracles and healings, garnered a huge following.
This was due, in part, to the rave reviews she garnered in her Off-Broadway role reprisal for the 1984 Los Angeles run of Torch Song Trilogy.
Частково це було пов'язано з захопленими відгуками, які вона отримала в репрезентації ролі Off-Broadway під час проведення в Лос-Анджелесі 1984 року трилової пісні"Факел".As such, ApexTV followed it up with this video of a time traveler from 2030, which garnered another respectable 385,000 views.
Таким чином ApexTV підписався на це відео про подорож мандрівників з 2030 року, який набрав ще 385 000 переглядів.In addition, Audi garnered awards as the most innovative brand in the two last-named individual categories.
Крім того, Audi отримала нагороду як найбільш інноваційний бренд в двох останніх названих окремих категоріях.The band found moderate success but garnered significant media attention due the band's bass guitarist being leading Hollywood actor Keanu Reeves.
Група отримала незначний успіх, але привернула значну увагу засобів масової інформації завдяки бас-гітаристові групи, голлівудському актору Кіану Ривзу.the post has garnered more than 8,300 views.
цей допис вже набрав понад 8 тисяч поширень.Conversely, while Japan's conquests garnered considerable public attention,
The party garnered 115 of the 150 seats in Georgia's parliament, the Central Election Commission said on October 31.
Партія отримала 115 зі 150 місць у грузинському парламенті, повідомили у Центральній виборчій комісії 31 жовтня.It was the first of a streak of wins at ATA competitions, which garnered the attention of two tennis-loving doctors.
Це був перший поєдинок перемог у змаганнях ATA, які привернули увагу двох любителів тенісу.The anti-Islam and anti-migrant AfD garnered 12.6 percent of the vote in the watershed general election in September and became the country's third biggest party.
Права партія AfD отримала 12,6% голосів на виборах у Бундестаг у вересні та стала третьою за величиною партією країни.This game garnered so many votes from the readers that we almost decided to create a new Best Max Payne Game of 2001 category.
Ця гра отримала так багато голосів від читачів, що ми майже вирішили створити категорію«Найкраща гра Max Payne 2001 року».On Mar. 15, the election of a new regional assembly in Ternopil in western Ukraine saw a victory for the previously marginal Freedom party, which garnered 50 of 120 seats.
П'ятнадцятого березня на виборах до Тернопільської обласної ради у Західній Україні перемогла раніше маргінальна партія Свобода, яка отримала 50 зі 120 місць.Then, most user reviews are positive, so overall, the app garnered an average score of 4.2 out of 5 stars.
Потім більшість відгуків користувачів є позитивними, тому в цілому програма отримала середній бал у 4, 2 з 5 зірок.The success of the war against the U-boats was immeasurably aided by secret intelligence, code-named ULTRA, garnered by Anglo-American breaking of German radio communi-.
Успіх у війні з підводними човнами було незмірно допомагали таємні розвідки під кодовою назвою ULTRA, отримала від англо-американської порушення німецька радіозв'язку кодів.The success of the war against the U-boats was immeasurably aided by secret intelligence, code-named ULTRA, garnered by Anglo-American breaking of German radio communications codes.
Успіх у війні з підводними човнами було незмірно допомагали таємні розвідки під кодовою назвою ULTRA, отримала від англо-американської порушення німецька радіозв'язку кодів.These shepherds, martyrs of faith, garnered for and left the Romanian people a precious heritage which we can sum up in two words:
Ці пастирі, мученики за віру, здобули та залишили румунському народові цінну спадщину, яку можемо підсумувати двома словами:The collaboration garnered a positive response from both fans
MoneySense‘s estimates were in stark contrast to those released by the Fraser Institute in 2013 which garnered much fanfare.
Підрахунки Moneysense дуже відрізнялися з підрахунками, випущеними Інститутом Фрейзера в 2013, які отримали багато похвали.The Lemko information session in Syracuse garnered enough interest in membership to reactivate Syracuse Branch 27 of OOL.
Лемківське інформаційне засідання в Сіракузах викликало достатній інтерес серед членів, аби знову активувати 27-ме відділення ООЛ у Сіракузах.The show also garnered seven other Emmy nominations,
