ПРИДІЛЯТИ - переклад на Англійською

• pay
• give
• devote
• spend
• place
• to focus
• paying
• giving
• given
• devoting

Приклади вживання Приділяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це просто означає приділяти вашому тілу час і зусилля, яке воно заслуговує.
This means that they provide your case the time and attention it deserves.

Люди почали приділяти все більше уваги цьому супутнику.
People are starting to care more about this planet.

Дуже важливо приділяти достатньо часу для сну.
It is crucial for you to dedicate enough time to sleep.

Я почала приділяти більше уваги моєму здоров'ю.
And I started taking more care of my health.

Чи варто їй приділяти стільки часу?
Should I have given her so much time?

Більше уваги потрібно приділяти навчанню дітей правам людини та дитини.
More attention needs to be paid to teaching children about human rights and the rights of the child.

Особливу увагу прийнято приділяти келихах, з яких будуть пити молоді.
Particular attention is paid to glasses, of which young people will drink.

Вони не бажають приділяти дитині багато уваги.
They don't want to devote much attention to a child.

Я завжди прагну приділяти однакову увагу моїй родині
I TRY to put equal attention into my daughter

Чи потрібно їй приділяти стільки часу?
Should I have given her so much time?

Не можна приділяти однакову кількості часу всім подіям".
You can't dedicate the same amount of time to all of them.

Особливу увагу потрібно приділяти під час мостового підключення автомобільних динаміків до 4-канального підсилювача.
Particular attention should be paid when bridging car speakers to a 4-channel amplifier.

Але якщо приділяти їм належну увагу,
But if you pay due attention to them,

Особливу увагу слід приділяти фарбам, серед компонентів яких є епоксидні смоли.
Particular attention should be paid to paint, among components which have epoxy resin.

Це дозволяє вчителю приділяти більше часу навчальним потребам наших студентів.
This allows the teacher to dedicate more time to our students' learning needs.

Цей фермент потрібно буде приділяти вашої собаки для решти його життя.
This enzyme will need to be given to your dog for the rest of its life.

Я завжди прагну приділяти однаково увагу моїй сім'ї та кар'єрі.
I TRY to put equal attention into my daughter and my business.

Приділяти однакову увагу.
Give it the same attention.

Ви можете приділяти півгодини щодня для читання.
Maybe you dedicate a half an hour a day to reading.

Скільки годин Ви можете приділяти волонтерській діяльності в місяць?*.
How much time can you dedicate to volunteering in a week?*.