ПРИЗУПИНЕННЯ - переклад на Англійською

• suspension
• suspend
• suspending
• pausing
• pause
• suspended
• suspensions

Приклади вживання Призупинення Українська мовою та їх переклад на Англійською

РБ ООН закликала до припинення вогню шляхом призупинення окупації та воєнних операцій,
UN Security Council called for a cease-fire by suspending occupation and military operations,

ARoglyph залишає за собою право на змінення, призупинення або припинення надання Послуг,
ARoglyph reserves the right to change, suspend or discontinue the Services

Прем'єр-міністр Іспанії Мариано Рахой не виключає призупинення регіональної автономії Каталонії, якщо її лідери продовжать загрожувати оголошенням незалежності.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy says he won't rule out suspending Catalonia's regional autonomy if its leaders continue to threaten a declaration of independence.

Нова процедура сканування: призупинення та відновлення сканування,
New scanning procedure: pausing and restoring options,

Призначення Президента Трампа часто бувають суперечливими, але це дало навіть республіканцям призупинення.
President Trump's appointments have often been contentious, but this one has given even Republicans pause.

можливо, для призупинення та швидкого надсилання мультимедіа.
possibly for pausing and fast forwarding multimedia.

Президент Національного паралімпійського комітету України Валерій Сушкевич зауважив, що в грудні 2015 року в уряді навіть розглядалося призупинення участі України в Паралімпійських іграх.
President of the National Paralympics Committee of Ukraine Valeriy Sushkevych noted that the Ukrainian government even considered in December 2015 suspending Ukraine's participation in the Paralympics Games.

Призупинення, перевитрата або спустошення облікового запису Coinbase змушує багатьох людей турбуватися про своє повсякденне життя;
Having their Coinbase account suspended, overcharged, or emptied leaves many people worrying about their day-to-day living;

Право на обмеження обробки- означає можливість обмеження чи призупинення обробки певних персональних даних;
Right to restriction of processing- this means the ability to limit or suspend what personal data is processed.

Профспілкою лікарів і дантистів, призупинення страйку триватиме два місяці― до 23 січня 2017 року.
the Union of Physicians and Dentists, a pause in the strike will last for two months, until 23 January 2017.

На цьому тижні китайська влада також натякнула на можливе призупинення діяльності ICO, якщо поточні дослідження виявлять їх представляючими«великий ризик».
This week also saw Chinese authorities hint at possible full-on suspensions of ICOs if ongoing research finds them to present“large risk” by design.

політики з правлячої партії в Україні перетнули лінію у бік до авторитарного правління, призупинення демократії та основних прав людини.
politicians from the ruling party in Ukraine have crossed the line to authoritarian rule, suspending democracy and fundamental human rights.

Призупинення конвертованості долара призвела до того, що золото зникло з обігу в той момент, коли механізм«спеціальних прав запозичення» ще не функціонував.
Suspended convertibility of the dollar drove gold out of circulation at a time when the mechanism of special drawing rights didn't operate yet.

Тимчасові призупинення відповідно до цієї статті будуть обмежені до того часу, який буде необхідний для захисту фінансових інтересів заінтересованої Сторони.
Temporary suspensions under this Article shall be limited to what is necessary to protect the financial interests of the Party concerned.

Надання неточної інформації або ненадання такої інформації за вимогою інтернет-магазину WEB може слугувати приводом для призупинення надання послуг
Provision of inaccurate information or failure to provide such information at the request of the online store WEB may serve as an excuse for suspending the provision of services

Дешева ціна підвішеної платформи доступу/ призупинення доступу гондола/ призупиненого доступу до кредл/ призупинений доступ до етапу розгойдування.
Cheap price suspended access platform/ suspended access gondola/suspended access cradle/ suspended access swing stage.

Будь-які такі обмеження, призупинення і припинення будуть введені в дію негайно,
Any such restrictions, suspensions and terminations will be enforced immediately,

Тимчасові призупинення відповідно до цієї статті будуть обмежені до того часу, який буде необхідний для захисту фінансових інтересів заінтересованої Сторони.
Temporary suspensions under this Article shall be limited to the minimum necessary to protect the financial interests of the Party concerned.

Вона зазначила, що"це включає в себе призупинення Freedom GUARDIAN поряд з двома корейськими навчаннями за програмою військово-морського обміну, запланованими на найближчі три місяці".
She said the suspensions applied to Freedom Guardian and"two Korean Marine Exchange Program training exercises scheduled to occur in the next three months".

Якщо гравець мав беззаперечний контроль над шайбою до призупинення, матч продовжується з шайбою з місця,
If any player had the puck under control before the interruption, the game continues from the place where it stopped,