SUSPENDING - переклад на Українською

• призупинення
• призупинивши
• припинення
• призупиняє
• припинити
• припиняючи
• підвішування
• призупинити
• призупинив
• призупиненням
• призупиняють

Приклади вживання Suspending Англійська мовою та їх переклад на Українською

President of the National Paralympics Committee of Ukraine Valeriy Sushkevych noted that the Ukrainian government even considered in December 2015 suspending Ukraine's participation in the Paralympics Games.
Президент Національного паралімпійського комітету України Валерій Сушкевич зауважив, що в грудні 2015 року в уряді навіть розглядалося призупинення участі України в Паралімпійських іграх.

we may take action by suspending the account.
можемо вжити заходи, призупинивши обліковий запис.

IBC container agitator is used for homogenizing, suspending and dissolving fluids in IBC containers.
МДС контейнер мешалка використовується для гомогенізації, припинення і розчинення рідин в контейнерах IBC.

politicians from the ruling party in Ukraine have crossed the line to authoritarian rule, suspending democracy and fundamental human rights.
політики з правлячої партії в Україні перетнули лінію у бік до авторитарного правління, призупинення демократії та основних прав людини.

The Council's Parliamentary Assembly held three urgent debates on the situation in Ukraine, suspending the Russian delegation's voting rights in April.
Парламентська Асамблея Ради Європи тричі проводила термінове обговорення ситуації в Україні, призупинивши право голосу російської делегації у квітні.

The maximum total period of suspending services is 6 months in a calendar year.
Максимальний сумарний термін, на який можна призупинити послуги в календарному році, становить 6 місяців.

See Council Regulation(EC) No 150/2003 of 21 January 2003 suspending import duties on certain weapons
Регламент Ради(ЄС) N 150/2003 від 21 січня 2003 року, що призупиняє імпортні мита на певні види зброї

the European Parliament must decide on the mechanism for suspending visa-free regimes.
Європарламент повинні прийняти рішення щодо механізму припинення безвізового режиму.

Provision of inaccurate information or failure to provide such information at the request of the online store WEB may serve as an excuse for suspending the provision of services
Надання неточної інформації або ненадання такої інформації за вимогою інтернет-магазину WEB може слугувати приводом для призупинення надання послуг

The EU also took measures against Russia, suspending talks on visas and a new economic agreement.
Також Євросоюз(ЄС) призупинив переговори з Росією щодо віз і нової економічної угоди.

Two Houthi missile attacks on oil tankers off the Yemeni coast led to Saudi Arabia temporarily suspending oil shipments through the strategic shipping lane of Bab al-Mandeb.
Два ракетних ударів хуситов на нафтових танкерів біля берегів Ємену призвели до Саудівська Аравія тимчасово призупинити поставки нафти через стратегічні лінії Баб-ель-Мандебська протока.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1255/96 of 27 June 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial
Регламент Ради(ЄС) N 1255/96 від 27 червня 1996 року, що тимчасово призупиняє автономні мита Єдиного Митного Тарифу на певні промислові

interfering with activities or even suspending structure work of a victim of the attack.
створення перешкод діяльності або навіть припинення роботи структури, що стала жертвою нападу.

The EU also announced measures against Russia, suspending talks on visas and a new economic agreement.
Також Євросоюз(ЄС) призупинив переговори з Росією щодо віз і нової економічної угоди.

the European Parliament recommended suspending EU accession negotiations with Turkey.
демократичного відходу Європарламент рекомендував призупинити переговори з Туреччиною про вступ до ЄС.

Co. would go to prison are now suspending the investigation.
Янукович і Ко будуть сидіти, сьогодні призупиняють слідство.

In Gaza, this would include a deferral of salaries to some of its workforce in July and the start of suspending core operations in August,” he added.
У Газі деякі співробітники зіткнуться із затримками у виплаті платні, а в серпні почнеться припинення основних операцій",- розповів він.

Council Regulation(EC) No 150/2003 of 21 January 2003 suspending import duties on certain weapons
Регламент Ради(ЄС) N 150/2003 від 21 січня 2003 року, що призупиняє імпортні мита на певні види зброї

Two Houthi missile attacks on oil tankers off the Yemeni coast in recent weeks led to Saudi Arabia temporarily suspending oil shipments through the strategic shipping lane of Bab al-Mandeb.
Два ракетних ударів хуситов на нафтових танкерів біля берегів Ємену призвели до Саудівська Аравія тимчасово призупинити поставки нафти через стратегічні лінії Баб-ель-Мандебська протока.

as well as stopping or suspending used at the moment.
також зупинку або припинення використовуваних в даний момент.