SUSPENDING in Chinese translation

• 暂停
• 中止
• 停止
• 悬浮
• 暂缓
• 暂
• 暂时
• 悬挂

Examples of using Suspending in English and their translations into Chinese

In addition to commercial airline carriers reducing and suspending routes to and from China, the U.S. has imposed new travel and quarantine measures.
除了商业航空运营商减少和暂停航线和来自中国，美国你已经实行新的旅行和检疫措施。

Suspending the transfer of tax revenues and other levies due to the Palestinian National Authority constitutes an illegal act of piracy.
停止转交属于巴勒斯坦民族权力机构的税收和其他税款是非法的海盗行为。

However, she noted that certain countries have overreacted by suspending flights to and from China or implementing border entry restrictions.
但是，她指出，某些国家的反应过度，中止了往返中国的航班或实施了入境限制。

In addition, sterile, fixed oils are conventionally employed as a solvent or suspending medium.
此外，无菌、固定油通常用作溶剂或悬浮介质。

Furthermore, in March 2009, the Government of the Sudan took the unprecedented decision of suspending the activities of 16 international and national non-governmental organizations.
此外，2009年3月，苏丹政府作出了史无前例的决定，暂停16个国际和国内非政府组织的活动。

Apple initially addressed the issue on Monday 28 Jan, nine days after the report, by suspending the group FaceTime feature.
Apple最初在报告发布九天后的1月28日周一解决了这个问题，通过暂停组FaceTime功能。

This present document reflects on the financial implications of suspending the practice described in paragraph 2 above.
本文件反映停止上述第2段所述做法所涉及的资金问题。

As the standoff continued, the cables indicate that the United States proposed suspending the Matador program, rather than submitting to Mr. Martinelli's demands.
随着僵局继续下去，电文显示，美国建议暂停斗牛士项目，而不是屈服于Mr.马丁内利的要求。

Perhaps the Assembly may consider suspending the implementation of resolution 59/210 with regard to the graduation of the Maldives until conditions have improved.
也许大会可考虑暂缓执行有关马尔代夫脱离最不发达国家名单的第59/210号决议，直到情况有所改善为止。

China also recommends that the Commission consider listing other important factors requiring consideration, such as the possible results of terminating, withdrawing from or suspending a treaty.
中国还建议委员会考虑列出需要考虑的其他重要因素，如终止、退出或中止一项条约可能导致的后果。

Russian President Vladimir Putin also signed a decree earlier this month suspending Russia's compliance with the INF Treaty with immediate effect.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京本月早些时候还签署了一项法令，立即暂停俄罗斯遵守INF条约。

In addition, sterile, fixed oils may be employed as a solvent or suspending medium.
此外，无菌、固定油通常被用作溶剂或悬浮媒介。

In 2009, Mr. Obama signed an order temporarily suspending military court proceedings at the base and promising its closure.
奥巴马2009年曾签署命令，暂时停止该基地的军事法院诉讼程序，并承诺关闭该设施。

In recent months funds have also tried to halt outflows by limiting or suspending investor withdrawals.
近几个月来，对冲基金在还尝试过通过限制或暂停投资者撤资来阻止资金外流。

According to reports, the"Titan" plan decided to give priority to the development of automatic driving systems, while suspending the development of electric vehicles.
据报道，“泰坦”计划决定优先发展自动驾驶系统，同时暂停电动汽车的研发。

Our continental organization, the African Union, has also maintained a principled position of automatically suspending any regime that comes into power by overthrowing the constitutional order.
我们非洲大陆的组织非洲联盟也维持了原则立场，即自动中止任何通过推翻宪法秩序上台的政权。

In the spring, OKB-156 provided the Tu-4KS bomber with equipment for suspending a rocket or analogue aircraft.
在春季，OKB-156为Tu-4KS轰炸机提供了悬挂火箭或模拟飞机的设备。

Tunisia reported a specific provision of the criminal procedure code suspending execution of a death sentence pending appeal.
突尼斯报告了《刑事诉讼程序法》中关于上诉前暂缓执行死刑的具体规定。

North Korea last year suggested it would consider suspending its uranium enrichment program in exchange for the United States supplying food aid.
朝鲜去年表示，愿意考虑以停止其浓缩铀计划来换取美国的食品援助。

Suspending the Israeli occupying soldiers involved in this shooting does not indicate a shift in policy.
还须指出，把卷入这次射击事件的以色列占领军士兵停职并不显示政策发生变化。