ПРИЙМАТИ ПЛАТЕЖІ - переклад на Англійською

• accept payments
• receive payments
• accepting payments
• to take payments

Приклади вживання Приймати платежі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почати приймати платежі у біткоїнах- непоганий спосіб привабити нових клієнтів
Accepting payments in bitcoins is a good way to attract new customers

Наразі мерчанти інтернет-банку Приват24 можуть приймати платежі від своїх клієнтів в автоматичному режимі.
Now the merchants of online banking Privat24 can accept payments from their customers in automatic mode.

В якості альтернативи ми можемо приймати платежі за безготівковим розрахунком(переважно через IBAN) або bitcoin.
Alternatively we can accept payments by wire transfer(preferably IBAN) or Bitcoin.

компанія дає змогу приймати платежі в різних валютах
the company can accept payments in various currency,

виставляти рахунки та приймати платежі.
issue invoices and accept payments.

він більше не може приймати платежі.
he can no longer accept payments.

не в змозі зробити або приймати платежі, з хаосом повідомили в магазинах".
unable to make or accept payments, with chaos reported in shops.".

вони можуть приймати платежі від різних платіжних систем без необхідності налаштувати окремий додаток для кожного.
they can begin to accept payments from many different processors without needing to set up a different application for each one.

Щоб приймати платежі через Єдину касу, необов'язково розбиратися у всіх тонкощах і виконувати технічну інтеграцію.
To accept payments via Wallet One Checkout you don't need to know all the subtleties and perform technical integration.

В Україні, Казахстані приймати платежі на PayPal, так само як і виводити кошти з Пайпал на банківський рахунок не можна.
In Ukraine, Kazakhstan to accept payments on PayPal, and withdraw funds from PayPal to a Bank account.

BitPay та Coinbase дозволяють торговцям приймати платежі в біткойні, а тепер і в інших криптовалютах, а потім робити платежі
They and Coinbase enable merchants to accept payments in Bitcoin, and now other cryptocurrencies as well,

Рішення, що дозволяє приймати платежі за допомогою звичайного смартфону,
A solution that allows you to accept payments on a regular smartphone,

Мета цих компаній була приймати платежі і здійснювати платежі”,- сказав він.
The purposes of the companies was to accept payments and to make payments,” he said.

Можливість на підставі одного договору приймати платежі в усіх відділеннях Банку(по всій території України).
Possibility on the basis of one agreement to accept payments in all branches of the bank(all over the territory of Ukraine).

торговим компаніям«на ходу» приймати платежі кредитними картками- використовуються мобільні пристрої для читання карт, що підключаються до смартфону або планшетному комп'ютеру.
traders“on the fly” to accept payments by credit cards- used mobile card readers that connect to your smartphone or tablet.

Віджет дозволяє приймати платежі на Вашому сайті без перенаправлення клієнта на окрему платіжну сторінку.
The widget allows you to accept payments on your site without redirecting the client to a separate payment page.

Реєстрація бойового аккаунта повинна бути на телефон юридичної особи, на користь якої планується приймати платежі.
The registration of the combat account must be on the telephone of the legal entity in whose favor it is planned to accept payments.

Відразу ж після цього Паттайский пивний сад(Pattaya Beer Garden)- популярний заклад в туристичній Паттаї- почав приймати платежі в криптовалюте.
Following the decision, Pattaya Beer Garden, a popular watering hole in tourist-friendly Pattaya, began processing payments made in Bitcoin.

Після модерації персональні акаунти інтернет-магазину відразу ж отримують можливість приймати платежі, виводити кошти у відповідності з лімітами.
After moderation online store personal accounts are permitted to accept payments and withdraw funds in accordance with the limits.

Одна з основних переваг інтеграції сайту з електронними платіжними системами- можливість приймати платежі від клієнтів як фізична особа в автоматичному режимі.
One of the main advantages of integrating the site with electronic payment systems is the ability to accept payments from customers as an individual in automatic mode.