Приклади вживання Прийняти їх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зміна у вібраціях виб'є з колії тих, хто не зможе прийняти їх, оскільки вони будуть не в змозі осягнути, що відбувається.
The change in vibrations will unsettle those who cannot accept them as they will be unable to comprehend what is taking place.звернутися до мусульман, прийняти їх, щоб подружитися з ними. .
equipped Всі, хто творить тут молитву, нехай зміцняться Духом Святим, щоб послужити тим, що приходять сюди, та прийняти їх, як Самого Христа.
May those who pray here be strengthened by the Holy Spirit готові обґрунтувати і прийняти їх, подібно до всіх менеджерам-підприємцям.
willing to justify and accept them, like all managers-entrepreneurs.Ваша мета в цій грі, щоб зібрати якомога більше м'ячів, як ви можете і прийняти їх до кінця сцени.
Your goal in this game is to collect as many balls as you can and take them to the end of the stage.хто ще не відкрився до них, це може бути важким досвідом, бо тіло ще не готове прийняти їх.
it can be a difficult experience as the body is not yet prepared to receive them.стати емоційно здоровим, ви повинні знову приєднатися до своїх основних емоцій, прийняти їх і стати комфортними з ними. .
become emotionally healthy- you must reconnect to your core emotions, accept them, and become comfortable with споживач міг прийняти їх до уваги.
at such a time that consumers can take them into account.кожної з їхні рідні міста повинні прийняти їх як героїв.".
each of their hometowns should embrace them as heroes.'.Нові умови будуть відображатися на екрані, і Користувачеві може знадобитися прочитати і прийняти їх, щоб продовжити використання додатку Fin. do.
The new Terms and Conditions will be displayed on- screen and the User may be required to read and accept them to continue the use of the Fin. do app.і вона не може прийняти їх надто серйозно.
and she can't take them too seriously.та ми зобов'язані прийняти їх й ефективно використовувати.
we are obliged take them and effectively use.доставки Товару з Сайту Продавця й прийняти їх при оформленні замовлення на Товар.
delivery of goods from the Seller's Website and accept them when ordering the Product.Нові умови можуть відображатися на екрані, і вам може знадобитися прочитати і прийняти їх, щоб продовжити використання програми Fin. do.
The new terms may be displayed on-screen and you may be required to read and accept them to continue your use of the Fin. do app.ви повинні знову приєднатися до своїх основних емоцій, прийняти їх і стати комфортними з ними. .
you must reconnect to your core emotions, accept them, and become comfortable with Раніше подібні речі відкидалися, однак, якщо прийняти їх до уваги, то стає очевидним, що немає необхідності в наявності темної енергії.
These issues were previously swept under the rug but taking them into account can explain the acceleration without the need for dark energy.Пригорнути і вислухати знедолених дітей та їхні сім'ї, прийняти їх такими, як вони є, несучи їм любов,
Embrace and listen to disadvantaged children and their families, accepting them as they are, bringing партнером, здатним повністю прийняти їх зі всіма недоліками.
partner who is capable of completely accepting them, along with all their foibles.де вже встигли розробити свої критерії ризику і прийняти їх.
where they have already developed their own risk criteria and accepted them.навчи мене прийняти їх зі спокійною душею і твердим впевненням, що на все свята воля Твоя.
