TO RECEIVE THEM - переклад на Українською

• отримувати їх
• їх прийняти
• отримати їх
• для їх отримання
• приймати їх
• до їх прийому

Приклади вживання To receive them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Man cannot produce vitamins and needs to receive them with food.
Людина не може виробляти вітамінів і потребує надходження їх із їжею.

The whole family is coming back tomorrow and we must be ready to receive them.
Вся семья возвращается завтра и мы должны быть готовы к их приезду.

We send our newsletters only to those who have subscribed to receive them.
Ми надсилаємо листи лише тим, хто підписались на їхнє отримання.

Therefore, sometimes patients with diabetes refuse to receive them.
Тому іноді пацієнти з діабетом відмовляються від їх прийому.

You can‘opt-out' of such communications if you would prefer not to receive them in the future by using the“unsubscribe” facility provided in the communication itself.
Ви можете відмовитися від таких повідомлень, якщо не бажаєте отримувати їх у майбутньому, використовуючи інструмент"відписатися", наданий в повідомленні.

Ready to receive them and to ensure that is not dead school“Antonov”,- said Rogozin.
Ми готові їх прийняти і всім забезпечити, щоб не вмерла школа Антонова",- сказав він.

By the way, to receive them it is simpler,
До речі, отримати їх простіше, ніж, скажімо,

If you do not wish to receive them, you may deactivate your account with the Website.
Якщо ви не бажаєте отримувати їх, можна вимкнути цю функцію у вашому обліковому записі на Веб-сайті.

Use the happynewwegame promotion code in order to receive them at the price of 125 UAH each.
Використовуй при реєстрації промокод happynewwegame, щоб отримати їх за ціною 125 гривень за один.

And all we have to do to receive them is just look around
Все, що потрібно для їх отримання- це просто зупинитися,

You can withdraw of such communications if you would prefer not to receive them in the future by using the"unsubscribe" facility provided in the communication itself.
Ви можете відмовитися від таких повідомлень, якщо не бажаєте отримувати їх у майбутньому, використовуючи інструмент"відписатися", наданий в повідомленні.

But it is curious to note that the countries whose public opinion is aroused in favor of the Jews still refuse to receive them.
Але цікаво, що країни, громадська думка в яких виступає на захист жидів, відмовляються їх прийняти".

If you are in no mood to receive them, just send them without having to register;
Якщо ви не в настрої, щоб отримати їх, просто відправити їх без реєстрації;

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Ви будете продовжувати отримувати їх навіть якщо ви відмовилися від наших маркетингових повідомлень.

The SMTP protocol can only be used to send emails, not to receive them.
SMTP можна використовувати тільки для відправки електронних листів, а не для їх отримання.

it is permitted to receive them at the usual time with only water.
йому дозволяється приймати їх у звичайний час і пити тільки з водою.

also will be able to receive them at home.
зможемо не тільки самі йти до дітей, а й зможемо їх прийняти у себе.

To receive them as a gift, just share the link on your Viber bot with your friends and acquaintances!
Щоб отримати їх у подарунок, достатньо поділитися посиланням на Viber-бот зі своїми друзями та знайомими!

Entities authorized to receive them on the basis of applicable laws,
Уповноважений отримувати їх на основі чинного законодавства,

Yet, most doctors talk about the harm of energy drinks, because there is a sufficient number of contraindications to receive them.
І все ж, більшість докторів говорять про шкоду енергетичних напоїв, тому що до їх прийому існує достатня кількість протипоказань.