ПРИКЛАДНОЇ МЕХАНІКИ - переклад на Англійською

• applied mechanics

Приклади вживання Прикладної механіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

На кафедрі прикладної механіки та машин готують спеціалістів з галузі знань 13 механічна інженерія.
At the Department of applied mechanics and machine trains specialists in the field of knowledge 13 mechanical engineering.

Даний супутник був виготовлений в«Науково-виробничому об'єднанні прикладної механіки імені академіка М. S.
This satellite was made in the"Research and Production Association of Applied Mechanics named after Academician M. S.

директора інститут прикладної механіки та матеріалознавства, декана факультету машинобудування
director of Applied mechanics and materials institute, dean of mechanical

відомих вчених, що працюють в галузі прикладної механіки, нелінійної динаміки і біомеханіки.
well-known scientists working in the field of applied mechanics, nonlinear dynamics and biomechanics.

професор прикладної механіки й інженерії в Колумбійському університеті.
associate professor of applied mechanics& engineering at Columbia University.

членом Національної ради України з теоретичної і прикладної механіки, дійсним членом Академії Наук Вищої школи України.
a member of the National Council on Theoretical and Applied Mechanics of Ukraine, a full member of the Higher School Academy of Sciences of Ukraine.

Основний упор в післядипломної освіти в Область прикладної механіки знаходиться на готовності
The main emphasis in graduate education in the field of Applied Mechanics is on the readiness

лабораторія для спроб над матеріалами при Інституті прикладної механіки, Ботанічний сад,
Laboratory for attempts on materials at the Institute of Applied mechanics, botanical garden,

Студенти які навчаються на кафедрі прикладної механіки та машин за спеціальностями 131 прикладна механіка
Students who study at the Department of applied mechanics and machines in the field 131 Applied mechanics

Випускник кафедри прикладної механіки та машин за можуть працювати на різних підприємствах
A graduating student of the Department of Applied mechanics and machines is able to work at various enterprises

на кафедрі прикладної механіки та машин, розпочато навчання світовими напрямками робототехніки.
the company"B-SHARKS" at the Department of Applied Mechanics and Machines, training in the world of robotics has begun.

Центральний аерогідродинамічний інститут та Інститут теоретичної і прикладної механіки імені Христиановича Сибірського відділення РАН.
the Institute of theoretical and applied mechanics of a name of the Khristianovich Siberian branch of the Russian Academy of Sciences.

науковців з усіх сучасних спеціальностей харчової промисловості, прикладної механіки, автоматизованих комп'ютерних систем,
scientists of all specialties of the food industry, applied mechanics, automated computer systems,

Сьогодні на кафедрі прикладної механіки та машин за підтримки авторизованого реселлера IntersedUkraine компанією SOLIDWORKS надана унікальна можливість проходження двох рівнів сертифікації з правом отримання відповідних сертифікатів CSWА та CSWP(Certified SOLIDWORKS Professional) з регістрацією на сайті компанії.
Today at the Department of Applied Mechanics and Machines, with the support of the authorized reseller IntersedUkraine link WEB SOLIDWORKS link WEB provided a unique opportunity to pass two certification levels with the right to obtain the appropriate CSWA certificates and CSWP(Certified SOLIDWORKS Professional) with the registration on the company's website.

У перший же рік існування КПІ були створені кафедри прикладної механіки і механічної технології на механічному відділенні, які забезпечують основну теплотехнічну підготовку інженерів-механіків
In the first year of the KPI created Department of Applied Mechanics and mechanical technology in the mechanical department, providing basic training thermo mechanical engineers

Прикладні механіки.
Applied mechanics.

Секція«Прикладна механіка».
Section“Applied mechanics”.

Інженерна графіка Прикладна механіка Електротехніка.
Engineering Graphics Applied Mechanics Electrical.

Прикладна механіка.
Applied mechanics.

Студенти спеціальності«Прикладна механіка» вносять свій вклад у життя університету.
Students of the specialty"Applied Mechanics" contribute to the life of the university.