ПРИПИНЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• stops
• ceases
• is terminated
• ends
• shall terminate
• will terminate
• stopped
• stop
• cease
• ceased
• are terminated
• be terminated
• end
• ceasing

Приклади вживання Припиняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли музика припиняється, кожна дитина має сісти на стілець.
When you stop the music all the children need to sit down in a chair.

Дія такої гарантії особистої безпеки припиняється, якщо свідок, експерт або інша особа протягом.
Such safe conduct shall cease when the witness, expert or other.

Падіння припиняється і ціни знову починають йти вгору.
The fall is suspended and rates start to go up again.

Продаж квитків припиняється за годину до закриття.
Ticket sales will stop one hour before closing.

Торгівля припиняється лише на вихідні.
Trading only closes on weekends.

Як правило, припиняється таке кровотеча досить швидко.
Usually the bleeding will stop fairly quickly.

Гра припиняється тоді, коли залишається тільки один гравець.
The game finishes when there is just one player remaining.

Однак як тільки припиняється їх прийом, проблема повертається знову.
As soon as you stop them, the problem returns.

Зрештою, дихання припиняється зовсім, і серце зупиняється.
Eventually breathing will cease altogether and the heart will stop.

Припиняється у момент смерті.
It terminates at the moment of death.

У результаті його дії припиняється доступ кисню до всіх життєво важливих органів.
As a result of his action terminated the access of oxygen to all vital organs.

Зрештою, дихання припиняється зовсім, і серце зупиняється.
Eventually, breathing will cease altogether and the heart stops.

Виробництво сільськогосподарської техніки припиняється з початком виробництва конвеєрних систем.
The manufacture of agricultural machinery is ceased with the start of production of conveyor systems.

На четвертій стадії процес облисіння в лобово-скроневій області, як правило, припиняється.
In the fourth step in the process of balding frontal-temporal area usually terminated.

Його реальне виконання припиняється.
Its real progress is suspended.

ненависть припиняється.
hatred will cease.

Ця боротьба припиняється ніде.
This fight isn't going anywhere.

Хто вам сказав, що припиняється?
Who said it stopped?

В іншому випадку розрахунок припиняється.
Otherwise it will stop the counting.

У дівчат припиняється менструація.
Females will stop menstruating.