Приклади вживання Прихильники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тим часом у Росії фанатичні прихильники Маркса прийшли до влади.
Частіше інших позитивних змін очікують прихильники Ю.
Positive changes are more often expected by the supporters of Y.Окремі демонстрації влаштували і прихильники уряду.
There were also large counter-demonstrations by supporters of the government.В нас були прихильники і противники.
Серед таких опозиціонерів також можуть бути численні прихильники російської імперської ідеї, які зможуть отримати
Хто-небудь… прихильники Бэна та його заколоту,
До нього притікає не одні християни, а й прихильники Магомета, прославляючи ім'я святих Косьми і Даміана".
For it is not replenished by some Christians, but also the fans of Mohammed, praising the name of saints Cosmas and Damian".Прихильники трубопроводу, включаючи Німеччину,
Прихильники зазвичай вважають, що вплив цілком усвідомлює все, що він каже
Followers generally think that the influence is fully aware of everything he saysПоки всі прихильники серіалу"Гра престолів" в очікуванні завершальних серій саги, головні актори отримують чимало заманливих пропозицій.
While all fans of the TV series“Game of thrones” in anticipation of the final episodes of the Saga's main actors get a lot of attractive offers.Ми кожен день працюємо над тим, щоб прихильники Вселенської релігії приходили сюди,
We work every day to ensure that followers of the Universal religion come hereДеякі прихильники гірського відпочинку вирішують перечекати канікулярний період,
Під час дебатів у Сенаті до голосування деякі прихильники назвали трирічний конфлікт в Ємені"гуманітарною катастрофою", в якій вони звинувачують Саудівську Аравію.
During Senate debate before the vote, some backers called the three-year-long conflict in Yemen a“humanitarian catastrophe,” which they blamed on the Saudis.Щастя також можна понюхати: дослідники Ратґерського університету встановили, що прихильники квіткових ароматів утричі щасливіші за інших.
Happiness can also be smelt, researchers at Rutgers University have found that fans of floral aromas are three times happier than others.Прихильники цього виду транспорту вже доказали, що можна пересуватись без шкоди для довкілля, проїхавши за 80 днів навколо світу на цих диво-машинах.
Admirers of this kind of transport have already proved that it is possible to move without affecting environment by going round the World in 80 days driving these wonder cars.Самі прихильники такої системи живлення говорять, що вони позбавилися від багатьох хронічних хвороб,
Themselves followers of such nutrition system say that they got rid of many chronic illnesses,Громадяни США завжди мають бути уважними в зв'язку з імовірністю того, що прихильники терористів або екстремісти, які саморадикалізувалися, можуть здійснювати напади практично без попередження».
Citizens should always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists may conduct attacks with little or no warning.”.Під час дебатів у Сенаті до голосування деякі прихильники назвали трирічний конфлікт в Ємені"гуманітарною катастрофою", в якій вони звинувачують Саудівську Аравію.
During debate before the vote, some backers called the three-year-long conflict a"humanitarian catastrophe," which they blamed on the Saudis.Існує ще так багато, щоб очікувати від нього і прихильники ще не бачили його рангу не номер один.
There is still so much to expect from him and the fans have yet to see him rank at number one.Прихильники місцевих новин суттєво покладаються на традиційні джерела інформації,
