ПРИХОВУВАЛИ - переклад на Англійською

• hid
• concealed
• withheld
• disguised
• hide
• hidden
• hiding

Приклади вживання Приховували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Q ship" приховували морські гармати за рухомими панелями.
Q ships hid naval guns behind moveable panels.

Можливо, учасники товариства спеціально приховували цей факт, щоб захистити Т. Шевченка.
Perhaps participants Company specifically hide this fact to protect Shevchenko.

Закохані не приховували свого роману.
The lovers never hide their romance.

Роками вони приховували цю таємницю, але настав день….
The years kept their profound secret, but the day did come.

У 26 сім'ях, де обоє приховували свого роздратування, було зареєстровано 13 смертей.
Within the 26 couples where both suppressed their anger, there were 13 deaths.

Від мене приховували батьки, що ми євреї.
My parents were concealing from me that we were the Jewish.

Вони навіть не приховували це»-.
They don't even try to hide it-.

Закохані приховували свої відносини від усіх.
They hid their relationship from everyone.

Вони навмисно приховували їх від нас.
They are hiding them from us.

Ми цього не приховували, діяли відкрито.
This was not done secretly, it was done openly.

Окуляри приховували їх думки.
The glasses obscured their vision.

Її просто спочатку приховували.
It was hidden at First.

скільки б її не приховували.
no matter how good it is hidden.

Я вдячна своїм батькам за те, що вони від мене нічого не приховували.
But I appreciate my parents for not trying to hide these things from me.

Від мене довго приховували хворобу матері.
Most of the time, my mother's disease was hidden.

Я відкрив правду, яку вони приховували.
I unveiled the truth which the authorities were hiding.

Через 16 годин їх розстріляли, але від родичів приховували вбивство.
In 16 hours, they were shot down, but the murder was concealed from the relatives.

І як це стільки часу приховували?
Where were they hiding so long?

Яку так довго від нас приховували.
The me that has hidden for so long.

Чому б вони не погоджувалися на перевірку, якби нічого не приховували?
Why would they complain if they have nothing to hide?