THEY HID - переклад на Українською

• вони сховали
• вони сховалися
• ховалася
• приховував
• переховувалися
• заховали
• вони ховали
• приховали

Приклади вживання They hid Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the net which they hid is their own foot taken.
яку самі викопали, до пастки, яку заховали, нога їхня схоплена.

People were saved from the shards of the exploding store by the fact that they hid in the temple.
Від осколків підірваного магазину людей врятувало те, що вони сховалися в храмі.

when and where they hid them.
коли і де вони сховали їх..

The unsuspecting guard became their intermediary in the exchange of books in which they hid notes addressed to each other.
Нічого не підозрюючи, охоронець став їх посередником в обміні книг, в яких вони ховали адресовані один одному записки.

Psa 9:15 The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
(9-16) Народи попадали в яму, яку самі викопали, до пастки, яку заховали, нога їхня схоплена.

In their characteristic playful manner, they confessed that they hid from their halves, where they will spend this evening.
У властивій їм жартівливій манері вони зізналися, що приховали від своїх половинок, де вони проведуть цей вечір.

Legend says that the caves act as a refuge to Dovbush and opryshky, and there they hid the treasures.
У легендах говориться, що в цих печерах колись знаходили притулок опришки на чолі з Довбушем, і тут вони ховали скарби.

Psalm 9:15- The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
(9-16) Народи попадали в яму, яку самі викопали, до пастки, яку заховали, нога їхня схоплена.

Squirrels plant thousands of new trees each year simply by forgetting where they hid their nuts.
Білки садять тисячі нових дерев щороку, просто забуваючи, де вони сховали свої жолуді.

They hid in a small shed,
Ховалися в невеличкому сарайчику,

They hid their true beliefs, but they continued to push the same pernicious ideas.
Після цього їм доводилося приховувати свої вірування, але вони продовжували надавати підпільне вплив.

This bay has always been a refuge for sailors- here they hid their ships from sea gales and storms.
Ця затока завжди була притулком моряків, де вони приховували свої кораблі від бурь і штормів відкритого моря.

When Murad tried to talk with them, they hid and asked him to leave,
Коли Мурад намагався завести з ними розмову, вони ховалися і просили його піти,

Their knowledge of chemistry and mathematics they hid within mythologies which the ignorant would perpetuate,
Знання в хімії та математиці вони приховали в міфах, які неосвічені будуть зберігати вічно,

While the perpetrators are not detained, because they hid from the scene, and Mercedes was without registration numbers.
Поки винуватців не затримали, тому що вони втекли з місця події, а Mercedes був без реєстраційних номерів.

This bay has always been a refuge for sailors- here they hid their ships from sea gales and storms.
Ця затока завжди була місцем, де моряки ховали свої кораблі від бурь та штормів.

believing that they hid the wisdom and magical power.
вважаючи, що в них ховається мудрість і магічна сила.

And they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.
Вивела його разом з його годувальницею у спальню та й сховала від Аталії, і так його не вбито.

had taken refuge in a cave where, as they hid from their pursuers, a spider spun its web across the cave's mouth.
Абу Бакру вдалося сховатися в одній з печер, біля входу в яку після того, як вони сховалися від переслідувачів, павук звив павутину.

and in 957 they hid from the weather traveling companion Princess Olga,
в 957 році там ховалася від негоди подорожуюча княгиня Ольга