ПРИХОДИВ ДО - переклад на Англійською

• came to
• went to
• come to
• comes to
• coming to

Приклади вживання Приходив до Українська мовою та їх переклад на Англійською

судовий пристав, що приходив до дверей, як травматичний.
such as bailiffs coming to the door, as traumatic.

Але один священик продовжував проводити таємні весільні церемонії для всіх тих, хто приходив до нього.
But one priest continued to conduct secret wedding ceremonies for all those who came to him.

молячись Богу і повчаючи багатьох, хто приходив до нього.
praying to God and teaching the many that came to him.

він з любов'ю вислуховував і виконував прохання кожного, хто приходив до нього.
lovingly fulfilled the request of each person who came to him.

виконував прохання кожного, хто приходив до нього.
fulfilled the request of each person who came to him.

Санта приходив до нашого дому о 9 ранку, коли було повно метушні в Різдвяний ранок,
Santa would come to our house while we were at nine o'clock high mass on Christmas morning, but only if all

Багато батьків починають зі спроби знайти кого-небудь, хто б приходив до них у будинок доглядати за дитиною, поки вони знаходяться на роботі.
Many fathers first attempt to have someone come into their homes and care for the children there while they are at work.

Народ відроджувався і приходив до незалежності 1917 року
The nation was reviving and approaching independence in 1917,

Владика приходив до нього в будь-яку годину дня
Vladika would go to him at any hour of the day

Історично історично рибалка приходив до піщаного дна, щоб чистити рибу, яку вони виловили протягом дня.
Historically, fisherman used to come to the sandbar to clean the fish they had caught throughout the day.

під покривом ночі приходив до храму святого великомученика Георгія,
under cover of night he went to the church of the GreatMartyr George,

У минулі дні батько приходив до нього на Святвечір, просячи хліба для сина.
In past days, a father had come to him on Christmas Eve asking for bread for his son.

приносив Младену касети, коли той приходив до міста.
brought him tapes whenever he came to town.

сто й п'ятдесят чоловіка, та й ті, хто приходив до нас із народів, що навколо нас.
fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

і весь народ приходив до храму молитися.
and the people went up to the temple to pray.

Пробував же Павел цїлих два роки в найнятій хаті своїй, і приймав усїх, хто приходив до него.
Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him.

І цілих два роки Павло пробув у найнятім домі своїм, і приймав усіх, хто приходив до нього.
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him.

Це часто відбувалося у кінці циклу, коли він приходив до закриття.
This has often occurred at the end of a cycle when it is brought to a close.

І коли приходив до них посланець від Аллага, який підтверджував істинність того,
And when a messenger from God came to them confirming that which was with them,

Перелесник приходив до тих жінок, які дуже тужили за небіжчиком(в деяких місцевостях України вважали,
The Perelesnyk comes to those women who are very grieved for the dead. In some areas