ПРИХОДИТЬ В - переклад на Англійською

• comes to
• arrives at
• returns to
• coming to
• come to

Приклади вживання Приходить в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли він приходить в рух, з'являється гострий біль.
When he comes into motion, there is a sharp pain.

Натхнення приходить в найнесподіваніші моменти.
Inspiration comes at the most unexpected moments.

Революція приходить в Америку?
Armed revolution will come to America?

Є більше приходить в!
Got more coming in!

А це достовірний показник того, що економіка приходить в норму.
This is a clear sign that the economy is returning to normal.

Адже те, про що людина думає, поступово приходить в його життя.
Man sees how things gradually come into his life.

З часом ви побачите, що все приходить в норму.
You will see that everything is back to normal.

Разом зі своєю родиною він виконав пісню"Санта-Клаус приходить в місто".
Just like in a song"Santa Claus Is Coming to Town".

Має великий гардероб, тому що щодня приходить в новій кофтині.
There are a lot of outlet stores which bring in new stunning dresses every day.

У 2206, наше місто приходить в величезний zomebie кризи.
In 2206, our city comes into a huge zomebie crisis.

І на цьому шляху німецький бізнес активніше приходить в Україну.
And on this way, the German business is coming to Ukraine more vigorously.

Для них, порушення в ході звичайного сімейного життя приходить в шок.
For them, the disruption in the normal course of family life comes as a shock.

Чи може бути ефективна освіта, якщо дитина приходить в школу голодна?
Can children really be successful at learning when they go to school hungry?

У дослідженні сказано, що 80% всієї електронної пошти приходить в папку«Вхідні», а решта відправляється в папку«Спам» або повністю блокується.
The study says that 80% of all e-mail comes to the Inbox, and the rest is sent to the Spam folder or completely blocked.

Коли клієнт приходить в меблевий салон
When the customer comes to the furniture salon

Коли Керол приходить в будинок Такера,
When Carol arrives at Tucker's house,

Граф Альмавіва приходить в дім доктора Бартоло в новій личині,
Count Almaviva returns to Dr. Bartolo's residence, this time posing

Країна продовжує ходити у використаних памперсах, а всі, хто приходить в Кремль, намагаються залишитися там навічно,
The country continues to go to the used diapers, and everybody who comes to the Kremlin tries to stay there forever,

Після нічних пригод Кью приходить в школу і дізнається, що Марго пропала.
After a nightly adventure, Kew arrives at school and finds out that Margo is missing.

У місті Марракеш є багато, щоб запропонувати всім, що приходить в Марокко, в тому числі кожен дорослих,
The city of Marrakech has a lot to offer to everyone that comes to Morocco, including every adults,