ПРИЧИНАМИ - переклад на Англійською

• reasons
• causes
• reason
• cause
• caused

Приклади вживання Причинами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що було причинами створення Головної української ради?
What was the cause of the Main Ukrainian Council?

Причинами подібної поведінки є наступні.
The reason of such a behaviour is as follows.

Їх причинами були як….
His motives are as….

Причинами, вона вважає, є….
The reason, she explained, is….

Якими причинами вони можуть викликатися?
On what grounds can they appeal?

Причинами війни були.
The maincauses of war were.

Це може бути обґрунтовано декількома причинами, про які говорилося раніше.
This could be for a variety of reasons we have discussed before.

Основними причинами дисбалансу мікроорганізмів є.
Summary of the causes of microorganism imbalance are.

Причинами іракського вторгнення були.
Among the reasons we invaded Iraq were.

Зниження ж попиту було пов'язано відразу з декількома причинами.
Reducing the demand it was associated with several factors.

Даний стан може бути викликано дуже різноманітними причинами.
This condition can be caused by a variety of reasons.

відчуття втрати пам'яті можуть бути викликані самими різними причинами.
experience memory loss can be caused by a variety of reasons.

вагітність є іншими типовими причинами порушень менструального циклу.
pregnancy are other typical triggers for menstrual disorders.

Очевидно, що проблеми зі звуком можуть бути викликані різними причинами.
Obviously, a problem with sound can be caused by a variety of reasons.

Наслідки цього захворювання стають причинами розвитку серйозних хвороб.
The effects of this disease become the reason of serious diseases.

Внаслідок чого цукерки наркотики стали причинами отруєнь у школярів.
Resulting candy drugs became the reason of poisoning of schoolchildren.

Дана рейтингова дія обумовлена причинами….
These rating actions are due to reasons of….

Дана рейтингова дія обумовлена причинами ділового характеру.
This rating action is due to reasons of business nature.

Ознайомтеся з причинами емансипації.
On the grounds of emancipation.

Низький тиск води може бути викликано багатьма причинами.
Low water pressure can happen for a variety of reasons.