ПРИЧИНА ПОЛЯГАЄ - переклад на Англійською

• reason is
• reason lies
• cause is
• reason consists

Приклади вживання Причина полягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

І причина полягає в тому, що ми схильні проводити дуже чітку лінію,
And the reason is that we tend to draw a very distinct line,

Її причина полягає в тому, що працівникові, звільненому зі свого підприємства
Its reason consists that to the worker who dismissed from the enterprise

Причина полягає в тому, що даний вітамін здатний накопичуватися в жирових тканинах організму(на відміну від більшості інших вітамінів, що не розчиняються в жирі)-
The reason is that this vitamin can accumulate in the fatty tissues of the body(unlike most other vitamins that do not dissolve in fat)-

Причина полягає в тому, що конкурентна самиця, яка б поставила завдання не менш складне,
The reason is that a rival female who imposed a task no less arduous,

Причина полягає в очікуваній високій конкуренції за них великого бізнесу та водночас територіальній розпорошеності прихильників нових партій
The reason is that big business is expected to offer strong competition and that supporters of new parties are few

Причина полягає в тому, що Windows проста і зручна у використанні,
The reason is that Windows is simple

Причина полягає в тому, що якщо для двох нормованих многочленів p
The reason is that if p(x) divides q(x)

Якщо вам цікаво, чому ми не можемо згадати щось, коли нам це потрібно, то знайте, що причина полягає в тому, що спогад насправді є, але нам бракує знань про те,
If you're wondering why we can't find the memories we want when we need them, the reason is that the memory is there,

Причина полягає в тому, що об'єднане світло безлічі зірок у незліченних галактиках на величезних відстанях змішується разом, щоб здаватися однорідним
The reasoning is that the combined light of the many stars in countless galaxies at tremendous distances is blended together to appear homogeneous

Причина полягає в тому, що хромова кислота має сильну дію травлення на більшість металів, коли струм не тече
The reason is that chromic acid has a strong etching action on most metals when no current is flowing

Його причина полягає в тому, що відстань від центру Місяця до центру Землі майже незмінна протягом всієї ночі, але спостерігач на поверхні
The reason for the difference in distance is that the distance from the center of the Moon to the center of the Earth is nearly constant throughout the night,

Здебільшого причина полягає в тому, що офіційні особи в США заявили українцям, що Штати піклуватимуться про них під час обговорення Будапештського меморандуму, підписаного 25 років тому».
A big part of the reason is that U.S. officials told the Ukrainians the United States would care when negotiating the Budapest Memorandum on security assurances, signed 25 years ago.”.

А може бути, причина полягає в тому, що ми постійно говоримо про необхідність коригування рівня рН,
Perhaps the reason for it is because we are constantly talking about the necessity to adjust pH level,

мають спільну причину, і ця причина полягає в тому, що для них складно зрозуміти абстракції, символіку.
they have a common source, and that source is that they find it difficult to understand abstraction, symbolism.

Причина полягає в тому, що k T{\displaystyle kT} є характерною енергією довільного руху за температури T{\displaystyle T},
The reason is that kT is the typical energy of random motion at temperature T,

Друга причина полягає в тепло, що виділяється MH ламп, який тримає мій
Second reason is the heat generated by the MH bulbs,

Причина полягає в комбінації таких чинників, як доступність COMEX,
The reason is a combination of factors such as availability of COMEX,

Причина полягає в тому, що військовий призов
The reason is that military conscription,

Ще одна причина полягає в тому, що в 1960-х і 70-х роках,
Another reason is that in the 1960s and 70s,

Причина полягає в тому, що коли етична адекватність не є вимогою,
The reason is that unless ethical adequacy is a requirement,