ПРИЧИНА СМЕРТІ - переклад на Англійською

• cause of death

Приклади вживання Причина смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина смерті зараз невідома,
The cause of his death was not known,

Якщо причина смерті буде написана через 40 секунд після написання імені, то так жертва і загине.
If the cause of death is written within the next 40 seconds of writing the person\'s name, it will happen.

Якщо причина смерті буде написана через 40 секунд після написання імені, то так жертва і загине.
If the cause of death is written within the volgende 40 seconden of writing the person's name, it will happen.

Кутюр'є було 85 років, причина смерті поки не оголошується, але….
He was 68 years old, his cause of death is not yet specified, however he….

Причина смерті музиканта не називається,
The cause of death of the musician isn't called,

Якщо причина смерті буде написана протягом 40 секунд після написання імені, то так жертва і загине.
If the cause of death is written within 40 seconds of writing the aforementioned person's name, it will happen.

Хоча причина смерті не була виявлена, клавішник
While a cause of death was not immediately revealed,

Причина смерті обох загиблих- комбінована травма тіла внаслідок тортур, з подальшим утопленням ще живих потерпілих,
The cause of the death of both victims is a combined body injury due to torture, followed by the drowning of

Причина смерті зараз невідома,
His cause of death is unknown at this point

Причина смерті не може бути точно встановлена,
The cause of the death could not be established exactly,

Минулого року, офіційна причина смерті Вуд була змінена зі"випадкового утоплення" на"утоплення
Wood's death certificate was amended in 2012 from a cause of death of drowning to"drowning

Дослідники вказують, що число смертей, до яких дійшло через«селфі» може бути значно більшим, оскільки часто зазначається інша причина смерті.
The researchers claim that the actual number of selfie deaths could be much higher because they are never named as the cause of death.

не можуть бути виключені як причина смерті.
could not be ruled out as a cause of death.

Мацеревич зазначив, що з'ясування причин катастрофи може тривати протягом років, однак наразі встановлена причина смерті пасажирів літака Ту-154.
Macierewicz noted the causes of the disaster could be investigated for years, but the cause of the death of the Tu-154 passengers had already been established.

гострий абстинентний синдром може виникнути- це причина смерті в 10% випадків.
acute withdrawal symptoms may occur- these cause death in 10% of cases.

Вчора на засіданні профільного комітету ми не отримали відповідей від Міністерства охорони здоров'я стосовно того, яка причина смерті дітей в Тернопільській області.
Yesterday at the meeting of the profile committee we did not receive any answers from the Ministry of Health regarding the cause of the death of children in the Ternopil region.

Мацеревич зазначив, що з'ясування причин катастрофи може тривати ще не один рік, але причина смерті пасажирів літака Ту-154 вже встановлена.
Macierewicz noted the causes of the disaster could be investigated for years, but the cause of the death of the Tu-154 passengers had already been established.

Цей тип поведінки спостерігається все частіше у людей молодше 29 років, причина смерті важливіша, ніж вірус ВІЛ,
This type of behavior has been more and more frequent in people under 29 years of age, a cause of death more important than the HIV virus,

Дорожньо-траспортні пригоди- основна причина смерті серед молоді віком від 16 до 19 років в Америці-- основна причина смерті. І 75 відсотків таких дорожньо-транспортних пригод не мають нічого спільного з керуванням у стані наркотичного або алкогольного сп'яніння.
Car accidents are the leading cause of death in people ages 16 to 19 in the United States-- leading cause of death-- and 75 percent of these accidents have nothing to do with drugs or alcohol.

Автомобільні зіткнення- це вже четверта найпоширеніша причина смерті для США сьогодні,
Car collisions are already the fourth most common cause of death for Americans today,