ПРИЧИНА ПОЯВИ - переклад на Англійською

• cause of
• reason for the appearance
• reason for the emergence

Приклади вживання Причина появи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертаючись до аналізу ситуації в цілому варто відзначити, що причина появи коментованого законопроекту цілком зрозуміла.
Turning to the analysis of the situation as a whole, it should be noted that the reason for the appearance of the draft law is quite clear.

Можливо, причина появи запалень криється не в зовнішніх чинниках,
Perhaps the cause of the occurrence of inflammation lies not in external factors,

Саме у цьому криється причина появи на даний момент все нових
It is in this is the reason for the appearance at this time more

Можна тільки припустити, яка причина появи набряків в тій чи іншій частині нашого тіла.
One can only assume what is the cause of the appearance of edema in this or that part of our body.

А якщо ви знайшли у себе сиве волосся, причина появи яких легко усувається,
And if you find a gray hair, the cause of which is easily eliminated,

захворювання знайомі Вам не з чуток, але причина появи таких проблем Вам невідома,
diseases are familiar to you firsthand, but the reason for the appearance of such problems is unknown to you,

Інша причина появи геморою у майбутніх мам- труднощі в роботі кишечника,
Another reason for the emergence of hemorrhoids in future mothers is difficulties in the bowels,

Сіль у великих кількостях- причина появи не тільки високого тиску, але також і руйнування стінок судин,
Salt in large quantities is the reason for the appearance of not only high pressure, but also the destruction of the walls of blood vessels,

Причиною появи діри може стати взаємодія між двома гравітаційними хвилями.
The cause of the hole may be the interaction between two gravitational waves.

Наведу список найбільш поширених причин появи помилки APPCRASH.
I will list most known cause of spikes.

Найбільш поширеною причиною появи прищів на мові є харчова алергія.
The most common cause of acne on the tongue is food allergies.

Які були головні причини появи народницького руху?
What Was the Cause of the Populist Movement?

Причини появи холодної поту.
Cause of cold sweat.

Вони піддаються великим навантаженням і є причинами появи несправностей.
They are subjected to heavy loads and are the cause of the fault.

Як бачите, причин появи безсоння досить багато
As you can see, the causes of insomnia is quitemany

Найбільш очевидні причини появи мовної білизни.
The most obvious reasons for the appearance of linguistic whiteness.

Виділяють наступні причини появи білої вугрової висипки.
There are following reasons for the appearance of white acne.

Причин появи карієсу у дітей більш ніж достатньо.
Causes of tooth decay in children is more than enough.

Причинами появи бронхіту є бактерії або віруси.
The causes of bronchitis are bacteria or viruses.

Причин появи негативних настроїв у підлеглих
Reasons for the emergence of negative moods among subordinates