ПРИЧИНИ СМЕРТІ - переклад на Англійською

• cause of death
• causes of mortality
• causes of death

Приклади вживання Причини смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

онкологія- 15% і зовнішні причини смерті- 6%.
oncology- 15% and external causes of death- 6%.

Серцеві захворювання займають першу сходинку в якості причини смерті у всьому світі, і смертність від них постійно зростає.
Heart disease takes the first place as the cause of death worldwide, and the death rate from them is constantly increasing.

інсультах та причини смерті.
strokes and causes of death.

Що його сім'я не розкрила причини смерті, але сказала, що він помер мирно вдома в Кембриджі, Англія.
The family did not disclose the cause of death but said he“died peacefully” at his home in Cambridge, England.

інсультах та причини смерті.
strokes and causes of death.

Зміст статті: Смерть від похмілля Причини смерті від похмілля Загострення хвороб- часта причина смерті Печінкова кома
Table of contents article: Death of a hangover the Cause of death from a hangover Aggravation of the disease- a common cause of death Hepatic coma

При цьому він не вважає можливим відповісти на питання про причини смерті високорозвинених культурних моделей.
He does not consider it possible to answer questions about the causes of death highly cultural models.

У заяві коронера йдеться, що"наразі не було зроблено жодних висновків про причини смерті Отто Вормбіра".
The statement said that“at the moment there have been no conclusions about the cause of death of Otto Warmbier”.

шанувальників Ірини Львівни існує кілька думок про причини смерті артистки.
fans of Irina Lvovna there are several opinions on the causes of death of the artist.

на 12 відсотків зменшує ризик виникнення інсульту- п'ятої провідної причини смерті в США.
12 percent reduces risk of stroke is the fifth leading cause of death in the United States.

Родичі сказали, що дівчинка отримала шок, але причини смерті ще уточнюється".
The relatives said that the girl had received a shock, but the causes of death will still be confirmed.”.

У 2008 році Bloomberg випадково опублікував некролог в 2500 слів, присвячений Стіву Джобс, залишивши порожніми поля віку та причини смерті.
In 2008,'Bloomberg' accidentally published Steve Jobs' 2,500 words obituary leaving blank spaces for his age and cause of death.

інсультах та причини смерті.
strokes and causes of death.

настав час почати наполягати на тому, щоб країни включили AMR в якості причини смерті у державні свідоцтва про смерть..
it is time to start pushing for countries to list AMR as a cause of death on public death certificates.

природні причини смерті- простудні захворювання,
natural causes of death- respiratory diseases,

У разі смерті під час тримання під вартою- обставини та причини смерті й місце призначення останків;
In case of death during detention, the circumstances and cause of death and the destination of the remains of the deceased.

Якщо ні, симптоми можуть прогресувати до діабетичного кетоацидозу- найпоширенішої причини смерті у дітей з діабетом 1 типу.
If not, symptoms may progress to diabetic ketoacidosis- the most common cause of death in children who have type 1 diabetes.

У заяві йдеться, що"в даний момент не було зроблено ніяких висновків про причини смерті Отто Уормбіра".
The statement said that“at the moment there have been no conclusions about the cause of death of Otto Warmbier”.

Причини смерті не вказано, повідомляється тільки те,
The cause of his death was not known,

Херсонські експерти встановили причини смерті матері і двох її дітей у Скадовську.
Kherson experts have established the cause of death of the mother and her two children in Skadovsk.