ПРОБНУ - переклад на Англійською

• trial
• test

Приклади вживання Пробну Українська мовою та їх переклад на Англійською

початку на супутнику Thor 6(0,8° W) пробну трансляцію дитячої програми Cartoon Network.
beginning on the satellite Thor 6(0,8° W) trial broadcast Cartoon Network Children's Program.

Для початку ви можете зробити пробну закупівлю невеликої партії в асортименті, щоб визначитися, які саме вироби будуть користуватися більшою популярністю.
For a start, you can make a test purchase of a small batch in the range to determine which products will be more popular.

будь ласка дайте нам знати, або попросити пробну версію.
please let us know or ask for a trial version.

то Платон створив«пробну систему» ідеалізму.
Plato created a test system of idealism.

Словацька Telekom компанії(ST) початку на одному зі своїх транспондерів на супутнику Thor 6(0,8° W) пробну трансляцію дитячої програми Cartoon Network.
Company Slovak Telekom(ST) beginning at one of its transponders on the satellite Thor 6(0,8° W) trial broadcast Cartoon Network Children's Program.

потрібно затягнути попруги і зробити пробну поїздку.
you need to tighten the cinch and make a test drive.

У Баварії регіональний громадський мовник Bayerischer Rundfunk і його партнери в грудні 2018 року вже запустили пробну трансляцію телевізійних передач через 5G.
In Bavaria, regional public broadcaster Bayerischer Rundfunk and partners have launched a trial for TV transmissions via 5G in December 2018.

його партнери в грудні 2018 року вже запустили пробну трансляцію телевізійних передач через 5G.
its partners in December 2018 We have already launched a test broadcast of television programs through 5G.

так би мовити«пробну» гру- придивилися до суперників
so to speak“trial” game- they looked at their opponents

Наприклад, завантажуючи і встановлюючи пробну версію антивіруса Nod 32, можна разом з тим встановити
For example, By downloading and installing the trial version of antivirus Nod 32,

Наша компанія розробила і вже випустила пробну партію Комплексу Омега 3-6-9 VEGAN.
Our company has developed and produced a sample consignment of Omega 3-6-9 Vegan Complex.

BASF вже розробляє пробну продукцію, включаючи упаковку для моцарели, запчастини для холодильників
BASF says it is developing pilot products, including mozzarella packaging,

Ви можете завантажити пробну версію нашого програмного забезпечення
You can download an evaluation version of our software

BASF вже розробляє пробну продукцію, включаючи упаковку для моцарели, запчастини для холодильників
BASF is already developing pilot products, including mozzarella packaging,

Завантажити пробну версію, щоб дізнатися, що робить це кращим досвідом по темі BlackBerry App світ!….
Download the trial version to find out what makes this the best theme experience on BlackBerry App World!….

Після тестування ми передбачаємо провести її пробну експлуатацію, а потім вона буде запропонована до широкого впровадження.
After testing, we expect to test its operation, then it will be offered to a broad implementation.

BASF вже розробляє пробну продукцію, включаючи упаковку для моцарели, запчастини для холодильників
BASF is currently in the process of developing pilot products- including mozzarella packaging,

завантажувати та завантажувати пробну версію цього ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.
and download the trial version of this SOFTWARE.

зверніть увагу, що вони не пропонують пробну версію.
note that they do not offer a trial version.

Фірма з Канади найближчим часом готова випустити в Сполучених Штатах пробну комерційну партію електровелосипедів Carbo.
A Canadian company is soon ready to launch a trial commercial batch of Carbo electric bikes in the United States.