A TRIAL - переклад на Українською

• пробний
• суд
• випробування
• судовий розгляд
• процес
• судового процесу
• випробувального
• дослідження
• проб
• тестову
• ознайомлювальну

Приклади вживання A trial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always provide a trial period during which all bugs will be fixed for free.
Завжди надаємо тестовий період в ході якого всі знайдені недоліки будуть безкоштовно виправлені.

For delivery of a trial batch of products or raw materials.
Для поставки пробної партії продукції або сировини;

A trial lecture may also be held.
Пробна лекція також можуть проводитися.

We can plant him forever, okay? Without a trial.
Вони можуть сидіти вічно, без жодного суду.

If necessary, a trial lot is made.
При необхідності виготовляється пробна партія.

We kill them without a trial.
Ми їх викінчуєм без суду.

Want your audience to start using a trial version of your application?
Хочете, щоб ваша аудиторія почала використовувати пробну версію вашого додатка?

procedures for holding a trial.
процедури для проведення судового розгляду.

Just give us a try, because a trial will convince you.
Just дають нам спробувати, тому що судовий процес буде переконати вас.

A law is passed in Rome banning the execution of slaves without a trial.
У Римі запроваджено закон, що забороняв страчувати рабів без суду.

Most prisoners there were imprisoned without a trial under direct orders of the king.
Більшість із в'язнів Бастілії перебували в ній без суду по прямому наказу короля.

cooking for the hostess can be a trial.
приготування їжі для господині може стати випробуванням.

Employment for a trial period.
Працівники на випробувальний період.

Some or all of the software may be licensed on a trial basis.
Деяке або все програмне забезпечення може бути ліцензоване на пробній основі.

It was just a trial balloon.
Це була просто пробна куля.

Before the work should be carefully consideredthe instructions and make a trial sharpening 1 tooth.
Перед роботою необхідно ретельно вивчитиінструкцію і зробити пробну заточку на 1 зубі.

So that you can make sure of this, we invite you to a trial lesson.
Щоб Ви змогли переконатися в цьому, запрошуємо Вас на пробні заняття.

will refund when place a trial order;
повернуть коли місце пробного замовлення;

The flashmob proved to be just a trial balloon.
Флешмоб виявився тільки пробною кулею.

Final dosage of water set a trial batch.
Остаточна дозування води встановлюється пробним замісом.