КЛІНІЧНІ ВИПРОБУВАННЯ - переклад на Англійською

• clinical trials
• clinical tests
• clinical testing
• clinically tested
• clinical trial

Приклади вживання Клінічні випробування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клінічні випробування технології з участю справжніх пацієнтів вчені планують почати проводити в самому найближчому майбутньому.
Clinical testing of the technology with the participation of real patients, the researchers plan to begin in the very near future.

З 2011 року ведуться клінічні випробування нейрохірургічної лікарні Гейдельберзького університету для тестування безпеки лікування онкологічних хворих з парвовирусом H-1.
A clinical trial has been conducted since 2011 at the Heidelberg University Neurosurgery Hospital to test the safety of treating cancer patients with the parvovirus H-1.

Клінічні випробування показали, що ОПЦ можуть бути в 50 разів могутніше вітаміну Е і в 20 разів, вітаміну С за биодоступой антиокислювальної активності.
Clinical tests have suggested that OPCs may be as much as fifty times more powerful than vitamin E and twenty times more powerful than vitamin C in terms of bioavailable anti-oxidant activity.

Metadrol використовує клінічні випробування формулу, яка виявилася в великі дослідження для підвищення міцності, поліпшити revovery м'язів
Metadrol uses a clinically tested formula that has been proven in extensive studies to increase strength,

інноваційні технології та клінічні випробування дозволяють цій компанії утримувати лідируючі позиції за якістю.
innovative technologies and clinical tests allow this company to keep the leading position in the field of quality.

Клінічні випробування фінансуються NIH виявили 50 процентне зниження серцевого нападу та інсульту у літніх пацієнтів з груп ризику,
A clinical trial funded by the NIH found a 50 percent reduction in heart attack and stroke among elderly

які конкретно об'єднані і вони були клінічні випробування.
they have been clinically tested.

Команда розробила передові технології високої роздільної здатності зображень та клінічні випробування, щоб визначити, чи пацієнти втрачають надмірну кількість цих"вимкнених" гангліозних клітин чи ні.
The team has developed advanced high-resolution imaging technologies and clinical tests to detect whether or not patients are losing an excessive amount of these‘off' ganglion cells.

і вони були обидва клінічні випробування і були високо оцінив клієнтами.
and they were both clinically tested and were rated high by customers.

Але ще більше ліків проходять зараз клінічні випробування і стануть доступні в найближчі роки.
But even more drugs pass clinical tests now and will become available in the next years.

Клінічні випробування, представлені на засіданні Американського хімічного товариства, підтвердили, що вживання двох склянок води перед їжею допомагає людині скинути вагу
A clinical trial presented at a meeting of the American Chemical Society confirmed that drinking two glasses of water before eating helps a person to lose weight

Vigrax є клінічні випробування харчової добавки використовуються для лікування еректильної дисфункції.
Vigrax is a clinically tested dietary supplement used to treat erectile dysfunction.

Існують випробування або клінічні випробування, які підтверджують ефективність,
There are studies or clinical tests that confirm the efficacy

У невеликому пілотному дослідники клінічні випробування виявили, що голодування протягом 72-годинного періоду до хіміотерапії захищені пацієнтів від токсичності.
In a small pilot clinical trial researchers found that fasting for a 72-hour period prior to chemotherapy protected patients against toxicity.

Дослідники змогли вилікувати його у мишей, а клінічні випробування в жінок мають розпочатися пізніше цього року, повідомляє New Scientist.
Researchers have been able to cure it in mice, and a clinical trial in human women is due to begin later this year, the New Scientist reports.

Пройшов клінічні випробування на базі кафедривнутрішніх хвороб другого лікувального факультету Московської медичної академії ім. И. М. Сєченова.
Has passed clinical tests on the basis of chairInternal diseases of the second medical faculty of the Moscow Medical Academy named after IM Sechenov.

Клінічні випробування показали, що утримання від їжі протягом п'яти днів в місяць може допомогти запобігти або вилікувати вікові недуги,
New clinical trial reveals that cutting back on food for just 5 days a month could help prevent

Клінічні випробування, представлені на засіданні Американського хімічного товариства, підтвердили, що вживання двох склянок води перед їжею допомагає людині скинути вагу
A clinical trial presented at a meeting of the American Chemical Society confirmed that drinking two glasses of waterbefore eating helps a person to lose weight

У 2016 році американські власті видали дозвіл на масштабні клінічні випробування MDMA, відомого як“екстазі”.
In 2016 the American authorities have given permission to large-scale clinical tests of MDMA known as"ecstasy".

Зараз вчені починають клінічні випробування на 90 пацієнтів, щоб перевірити, чи вакцина зменшити інші симптоми, такі як чхання.
They are now starting a clinical trial with 90 patients to see if the vaccine can also reduce other symptoms such as sneezing.