ПРОВАЛИЛАСЯ - переклад на Англійською

• failed
• fell
• had collapsed
• fail
• failing

Приклади вживання Провалилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна Новини В світі Спроба побудувати мультикультурне суспільство у Франції провалилася.
She said that the attempt to build a multicultural society in Germany has failed.

Боротьба з фальсифікацією історії провалилася.
Fighting the falsification of history has failed.

Операція"Цитадель" провалилася.
Citadel" operation has failed.

Спроба взяти Москву провалилася.
The push for Moscow had failed.

Проте вже вранці стало ясно, що спроба захоплення влади провалилася.
By the following morning it was clear that the coup attempt had failed.

Вже зараз можна говорити про те, що пенсійна реформа влади провалилася.
Already we can say that the pension reform of the government has failed.

І версія Маузера, G 41(M), провалилася на випробуваннях.
Mauser version, the G 41(M), failed miserably in testing.

Тобто місія його провалилася?
Did he think that his mission had failed?

А одного разу підлога під мною просто провалилася і я впала.
Just then a hole opened up below me and I fell through.

Відчайдушна спроба Порошенка змінити ситуацію в країні«під себе» провалилася.
Poroshenko's desperate attempt to change the situation in the country in his favour has failed.

Вона в Україні провалилася.
It has failed in Africa.

Його політика провалилася.
His policy has failed.

Ділянка території, на якій провалилася частина сходів, обгороджений.
The area of land on which you failed part of the stairs is fenced.

Так, місія його провалилася.
Ergo, his mission had failed.

підготовка саміту провалилася.
it appeared his engraftment had failed.

Надання допомоги людині, яка провалилася під лід.
Rescuing a person who has fallen through the ice.

Упаковка“дизайнерських цукерок” від Артемія Лебедєва провалилася на ринку.
Packaging designer chocolates“from Art Lebedev has failed in the market.

Його політика провалилася.
Their policy has failed.

Жінка провалилася в житловому будинку на вулиці Театральній через руйнування будівельних конструкцій з тераси даху 3 поверху в приміщення 2 поверху.
The woman fell in a residential building in the street Theater because of the destruction of building structures with a roof terrace over 3 floors in rooms on the 2nd floor.

Бурова вишка з усім обладнанням і транспортом провалилася в утворену дірку, люди при цьому інцидент не постраждали.
The rig with all the equipment and transport fell through into the hole, people did not suffer from the incident.