Приклади вживання Had failed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Popular diets had failed them.
He succeeded when everyone else had failed.
РЭфхче ьфбн ьлпй пй Ьллпй брЭфхчбн.The turnaround had failed.
Відбірковий турнір ми провалили.The French revolution had failed.
The class politics of the 1970s had failed.
Східна політика" 1970-тих була успіхом.He also claimed that the domestic courts had failed to protect his right.
Він також зазначав, що судами не було захищено його права.By 1932, 40% of the banks in the US had failed.
In 1932, around 40% of the US banks had failed.
До 1932 року 40% банків в США збанкрутували.The old party politics of the Third Republic had failed.
Кадрова політика третього Президента України була провальною.They would create a united Arab world where Nasser had failed.
His heroic attempt to create a Fourth Reich had failed.
The applicant alleged that the State authorities had failed to protect the life of her husband
Заявниця стверджувала, що державні органи не змогли захистити життя її чоловікаSpaceX's second launch attempt had failed, and the reports coming in from Tesla kept getting worse.
In addition, the national courts had failed to determine, firstly,
Крім того, національні суди не змогли визначити, по-перше,Although most previous optical computers had failed, Shen realized the optical chip could be hybridized with a conventional computer to open new vistas to deep learning.
Хоча більшість попередніх оптичних комп'ютерів зазнали невдачі, Шен зрозумів, що цей оптичний чіп може бути гібрідізований зі звичайним комп'ютером, щоб відкрити нові перспективи для машинного навчання.The SMM witnessed that an attempt to establish a“humanitarian corridor” for the inhabitants of Luhansk city had failed.
Спостерігачі CMM стали свідками того, як провалилася спроба створити"гуманітарний коридор" для мешканців Луганська.The applicants complained that the State authorities had failed to protect their home,
Заявники скаржились на те, що органи державної влади не змогли захистити їх житло,Difficile where standard antibiotics had failed, and it also proved effective at preventing relapses
Незговірливий, де зазнали невдачі стандартні антибіотики, і він також довів свою ефективність у запобіганні рецидивівIn particular, the national courts had failed to determine whether the applicant had received prior notice from his employer of the possibility that his communications might be monitored;
Зокрема, національні суди не змогли визначити, чи отримав заявник від свого роботодавця попереднє повідомлення про можливість контролю його повідомлень;It was a capitulation of governments to union leaders who did not want to lose face by admitting that their wage policy had failed and had produced institutional unemployment on an unprecedented scale.
Цілі девальвації валютиперед профспілковими лідерами, що не бажали визнавати, що їх політика заробітної плати провалилася і привела до безпрецедентної інституційної безробіття.
