Приклади вживання Зазнав невдачі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
я би зазнав невдачі.
Я всім серцем відчув, що зазнав невдачі.
And Я вже кидав курити і зазнав невдачі.
I have already stopped smoking and am feeling the benefits.Наприклад, якщо колишній власник будинку зазнав невдачі й розорився, то й новий навряд
Точніше твердження-«сьогодні я зазнав невдачі, яка більша, ніж був мій успіх», або«сьогодні я скоріше досяг успіху, ніж зазнав невдачі».
A more accurate statement is“today I failed more than I succeeded,” or“today I succeeded more than I failed.”.Але якщо її план зазнав невдачі, вона не впаде в депресію, оскільки знає,
Едвард Фіцджеральд зазнав невдачі як виробник плетених меблів в Сент-Пол,
Edward Fitzgerald failed as a manufacturer of wicker furniture in St. Paul,Існує невиправна тенденція відбракування менш здібних підприємців, тобто тих, хто зазнав невдачі у спробах точно передбачити майбутній попит споживачів.
There prevails an unceasing tendency to weed out the less efficient entrepreneurs, that is, those who fail in their endeavors to anticipate correctly the future demands of the consumers.Едвард Фіцджеральд зазнав невдачі як виробник плетених меблів в Сент-Пол,
Edward Fitzgerald failed as a manufacturer of wicker furniture in St. Paul,Вони вважають, що той, хто опинився на вершині в житті по-справжньому цього заслуговує, а тим, хто зазнав невдачі, доля призначила підкорятися деяким обраним.
They believe that the man who comes out on top in life fully deserves this good fortune, and those who fail are ordained to submit to the chosen few.Він залишався активним у соцпартії і в 1937-му зазнав невдачі у своїй спробі бути переобраним у Міську раду Детройта(Detroit Common Council).
Reuther remained active in the Socialist Party and in 1937 failed in his attempt to be elected to the Detroit City Council.Компанія, проте, Він зазнав невдачі в цьому секторі в португальській версії,
A company, However, He failed in this sector in the Portuguese version,Хоча цей розвиток в кінцевому рахунку зазнав невдачі, воно значно збільшило важливість Аеропорту Клоче,
Although this development ultimately failed, it increased the importance of Klotzsche Airport considerably,В 1991 році міністр фінансів Альберт Рейнольдс зазнав невдачі у своїй спробі витіснити Хюгі як лідера.
Three years later in 1991, the Minister for Finance, Albert Reynolds, failed in his attempt to oust Haughey as leader.Він залишався активним у соцпартії і в 1937-му зазнав невдачі у своїй спробі бути переобраним у Міську раду Детройта(Detroit Common Council).
Reuther remained active in the Socialist Party and in 1937 failed in his attempt to be elected to the Detroit Common Council.Критики кажуть, що його робота у Центральному банку полягала в тому, щоби запобігти“вибуху” бульбашки, однак, у цьому він зазнав невдачі.
Critics say his job as head of the Central Bank was to prevent the bubble bursting, but he failed in this task.В 1914 він зробив спробу отримати місце сенатора в Конгресі США, але зазнав невдачі.
In 1924, he sought a seat in the US Senate, but failed.В 1914 він зробив спробу отримати місце сенатора в Конгресі США, але зазнав невдачі.
In 1914 he attempted to get a seat of Senator in Congress, but failed.дав мені свого роду невдачу, що Windows, спробував оновлення(прихований) і зазнав невдачі.
that Windows has tried the upgrade(hidden) and failed.Я знову і знову зазнав невдачі, і саме тому я отримав такий успіх».
I have failed over and over again in my life and that is why I succeed.”.
