ПРОВАЛИЛИСЯ - переклад на Англійською

• failed
• fall
• collapsed
• fail
• fell

Приклади вживання Провалилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантії безпеки, які були надані Україні, провалилися.
Safety interventions that hospitals have taken are failing.

Не можна допустити, щоб великі компанії провалилися.
No businesses too large will not be allowed to fail.

Попередні спроби припинення вогню в Сирії провалилися.
Previous attempts at ceasefires in Syria had collapsed.

Але й цього разу плани німецького генштабу провалилися.
The plan of the German Chief has failed.

Вона заявила, що спроби побудувати в Німеччині мультикультурне суспільство«повністю провалилися».
She said that the attempt to build a multicultural society in Germany has failed.

Раніше ми розповідали, що робити, якщо провалилися під лід.
It's about what to do if you have fallen through ice.

Попередні переговори про розширення аеропорту на іспанську територію провалилися.
Previous talks about enlarging the airport so it is also on Spanish land have fallen through.

Після цього багато дійшли висновку, що російські економічні реформи провалилися.
Many people concluded that Russia's attempts at economic reform had failed.

Він підкреслив, що спроби створити цей однополярний світ провалилися.
He said any attempt to establish a unipolar world was doomed to fail.

Поради потопаючим: що робити, якщо ви провалилися під лід.
Survival Tips: What to do if you have failed under the ice.

чому вони провалилися?
why did I fail?

Хейберс планував відправити ковчег у Бразилію, але ця спроба теж провалилися.
Huibers had plans to sail the ark to Brazil, but those fell through, too.

Вчорашні у Швейцарії- провалилися.
On the second day in Switzerland, she collapsed.

то вони б провалилися.
they would lose.

У гонитві за конституційну реформу ми провалилися в прірву.
Chasing the constitutional reform we crashed in the abyss.

ізолювати походження цих копій провалилися.
isolate the origin of these copies have failed.

Вони схильні відчувати, що вони невдачі. Вони провалилися.
They tend to feel that they are failures. They have failed at.

Натомість обидві традиційні політичні сили провалилися.
Both say traditional politics has failed.

і багато хто з схем Національного театру, провалилися.
like many of the National Theatre schemes, fell through.

Не можна допустити, щоб великі компанії провалилися.
Bad companies should be allowed to fail.