Приклади вживання Проведення конференцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для ділових зустрічей і проведення конференцій готель"Вісак" пропонує актовий зал, що вміщає 160 осіб,
Під час проведення конференцій ми раді запропонувати Вам такі варіанти харчування учасників: кава- брейк від 90 грн/особа;
During the conference, we are pleased to offer the following options meals coffee- break of 90 UAH/ person;Спеціальні трансформовані меблі дозволяють використовувати зали для проведення конференцій, семінарів, тренінгів,
Special transformed furniture allows using halls for conferences, seminars, trainings,обміну миттєвими повідомленнями, проведення конференцій та телефонного зв'язку.
На 2 поверсі готеля Лондон в Одесі розташовані 2 зали для проведення конференцій, семінарів, тренінгів,
On the 2 floor of London hotel in Odessa are 2 rooms for conferences, seminars, trainings,обміну миттєвими повідомленнями, проведення конференцій та телефонного зв'язку.
instant messaging, conferencing and telephony.Слов'янський: вміщує до 120 делегатів під час проведення конференцій або до 200 запрошених на прийом.
Slovianskiy hall: accommodates up to 120 delegates during the conference or before 200 guests at the reception.Для корпоративних заходів«Reikartz Аквадар» пропонує велику конференц-залу з повним комплексом послуг для проведення конференцій, круглих столів,
For corporate events"Reikartz Aquadar" offers the Great Hall with a full range of services for conferences, round tables,найкраще призначений для проведення конференцій, засідань, семінарів, прес-конференцій, брифінгів.
is best designed for conferences, meetings, seminars, press Примітним є той факт, що проведення банкетів є багатофункціональним та подвійним, як корпоративний зал для проведення конференцій, зустрічей або семінарів.
Noteworthy is the fact that banquets are multi purpose& double up as corporate event hall for conferences, meetings or seminars.Готельно-розважальний комплекс«Прага» надає повний спектр послуг для ділових людей під час проведення конференцій, зустрічей, семінарів,
The Praha hotel recreation complex provides a full range of services for business people during conferences, meetings, seminars,який обладнаний всім необхідним для проведення конференцій і ділових заходів.
which is equipped with everything necessary for conferences and business events.В Готельному комплексі Братислава на даний момент відкрито 10 залів для проведення конференцій, семінарів, тренінгів,
At the Hotel complex Bratislava are currently opened 10 rooms for conferences, seminars, trainings,Для корпоративних заходів готель пропонує конференц-зал з повним комплексом послуг для проведення конференцій, круглих столів,
For corporate events the hotel offers a Сивак повідомила про намір місцевих властей побудувати на ділянці 8 га недалеко від стадіону«Арена Львів» багатофункціональний центр для проведення конференцій і виставок.
Sivak announced the intention of local authorities to build on a plot of 8 hectares near the stadium“arena Lviv” multifunctional center for conferences and exhibitions.За Вашим бажанням можливі різні варіанти проведення конференцій, а саме розміщення посадкових місць- театр,
At your request may be different options for conferences, namely the allocation of seats- theater,У програмі проекту передбачається проведення конференцій, круглих столів,
The draft program provides for conferences, round tables,Великий конференц-зал для проведення конференцій, конгресів, корпоративних зборів,
A large Проведення конференцій, зборів, інших заходів спрямованих на популяризацію технологій розподілених
Conducting conferences, meetings, other events aimed at popularization of distributedорганізація і проведення конференцій на виїзді взаміському комплексі""Бреч""".
organization and holding conferences on the road tosuburban complex""Brech".
