ПРОВЕСТИ ЇХ - переклад на Англійською

• spend them
• to lead them
• hold them
• conduct their
• to guide them
• to carry out their
• to take them

Приклади вживання Провести їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада обіцяла провести їх або восени 2018-го,
The government promised to hold them in fall 2018

Дякую що змогла провести їх в колі сім'ї,
Thank you for being able to spend them with your family, relatives

Слід врахувати те, що провести їх самостійно дуже складно, адже для цього знадобиться велика кількість енергії.
It should be taken into account that it is very difficult to carry them out on your own, because this will require a large amount of energy.

Бажано забезпечити собі всі умови для проведення фінансових операцій, причому провести їх потрібно в максимально стислі терміни,
It is desirable to provide all the conditions for conducting financial transactions, and hold they need in the shortest possible time,

Намагаючись провести їх через російську цензуру,
Trying to hold them through the Russian censorship,

Ви в змозі провести їх, щоб направляти себе до вашого власного істинного успіху.
You're able to navigate them in order to guide yourself toward your own true success.

і також провести їх порівняльний аналіз.
and also to conduct their comparative analysis.

однак чимало політиків закликають провести їх раніше.
many politicians are calling for them to be held earlier.

було прийняте рішення провести їх до кордону і відпустити.
the decision was made to escort them to the border and release them.

Новорічні канікули будуть відносно прохолодними для тих, хто наважиться провести їх в Єгипті.
New Year holidays will be relativelyCool for those who dare to hold them in Egypt.

нам доведеться заплатити додаткові години для нашої команди та провести їх у вихідні, що коштує дорого.
we have to pay extra hours for our team and have them work weekends, which is expensive.

в окремих випадках, провести їх лікування.
and in some cases, to administer their treatment.

Лідер«УДАРу» Віталій Кличко закликає припинити будь-які розмови про можливість перенесення президентських виборів та провести їх, як і призначено, 25 травня. Про це йдеться в зверненні Кличка.
Leader of UDAR Vitali Klitschko urges to stop any talks about the possible shift of presidential elections and to hold them on May 25 as scheduled.

Північна Корея тепер є атомні бомби або здатність провести їх з готовністю;
North Korea now have atomic bombs or the capability to produce them readily;

чоловіки були швидко затримані при спробі провести їх в місцевих магазинах.
the men were quickly apprehended while trying to spend them in local shops.

місця в майбутньому для війни і всі зможуть провести їх життя в мирному співіснуванні.
all will be able to lead their lives peaceful co-existence.

З Нідерландів, куди поїхав на свята, щоб провести їх поруч з родиною.
From the Netherlands, where he went for the holidays, in order to spend them next to his family.

Прийняття відпустки круїзних суден є все більш популярним способом для сімей, щоб провести їх літні канікули.
Taking a cruise ship vacation is an increasingly popular way for families to spend their summer break.

а потім провести їх назад на базу на потужний нових оновлень, щоб зробити ваш корабель останнього довше
then spend them back at base on powerful new upgrades to make your ship last longer

священні життя можливість допомогти нашим братам і, у свою чергу, провести їх через потворну трясовину, встановлену Ануннаками
sacred lives a chance to help our brethren and, in turn, to guide them through the unholy morass set up the Anunnaki