ПРОВИДІННЯ - переклад на Англійською

• providence
• creation
• foreordination
• providential

Приклади вживання Провидіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була випадковість, Боже провидіння.
This was a miracle and God's provision.

Ми ніколи не знаємо, що Провидіння має в магазині для нас.
We never know what the providence has in store for us.

Сьогодні ми є свідками Божого провидіння і його всемогутності.
We are witness to God's faithfulness and power.

Око Провидіння.
The Eye of Providence.

Він глибоко вірив в Провидіння.
She strongly believed in planning.

Ми ніколи не знаємо, що Провидіння має в магазині для нас.
We never know what life has in store for us.

розуміння Божого Провидіння.
understanding about God's righteousness.

Ми ніколи не знаємо, що Провидіння має в магазині для нас.
We don't always know what life has in store for us.

Що таке Боже провидіння?
What is God's INCARNATION?

Такою була воля Провидіння.
Such was the will of Providence.

Це справді Боже провидіння.
It was truly God's provision.

В цьому є прояви Божого Провидіння.
This is God's declaration of creation.

Такою була воля Провидіння.
This was the intention of creation.

Ви вірите у провидіння?
Do you believe in vengeance?

Він ще не розумів Господнього провидіння в його справах і всі ці роки вчився найважливішої лекції покори, повної підлеглості Божественній волі.
He did not at the time understand the Lord's providence in his affairs, but he was all those years learning a most important lesson of meekness, of full submission to the Divine will.

Був це щасливий випадок Божого Провидіння для нього самого і для віруючих з Житомира і околиць.
He was particularly concerned for God's creation and for the poor and outcast.

Класичне заперечення проти цієї позиції полягає в тому, що провидіння Боже і передбачення падіння людини обмежують її волю.
The classic objection to this position is that God's foreknowledge and foreordination of the fall does damage to man's freedom.

Боже Провидіння піклувалося про Самсона, готуючи його до виконання місії,
God's providential care had been over Samson,

Класичне заперечення проти цієї позиції полягає в тому, що провидіння Боже і передбачення падіння людини обмежують її волю.
The classic objection to this position is that God's foreknowledge and foreordination of the fall damages man's freedom.

Боже Провидіння явило Свою силу, але, відкинуті фараоном,
The providence of God was revealing His power,