PROVIDENCE - переклад на Українською

In September 2012, Providence sold a less than 10% stake in the firm to Florida's state pension system

У вересні 2012 року Провіденс продав менше 10% акцій фірми державній пенсійній системі Флориди

In October 2012, Providence sold its 10 percent stake to"Hulu's media owners" and ceased participation in the board.[1].

У жовтні 2012 року компанія Providence продала свою 10-процентну частку власникам“засобів масової інформації Hulu” та припинила участь у правлінні.[1].

There is no divine Providence and inscrutable roads- only we are responsible for ourselves and the consequences of their actions.

Немає ніякого божого промислу і неисповедимых доріг- тільки ми відповідаємо за себе і наслідки своїх вчинків.

In September 2020, Providence announced a leadership transition plan,

У вересні 2020 року Провіденс оголосив план переходу до керівництва,

Often, too, divine providence permits even good men to be driven from the congregation of Christ by the turbulent seditions of carnal men.

Часто навіть божественний промисел дозволяє виганяти з християнської общини праведників із-за бурхливих розбратів з боку світських людей.

Highway Victoria- Providence Highway connects the airport with Victoria, and with the capital's bus station there are regular buses.

Шосе Victoria- Providence Highway з'єднує аеропорт з Вікторією, а зі столичного автовокзалу тут ходять регулярні автобуси.

Saint Gregory perceived that it was not without the Providence of God that this man came to be mentioned, and he asked that they call him.

Святитель Григорій подумав, що не без Промислу Божого був згаданий цей чоловік і просив його покликати.

between Boston and Providence, R. I, our residential campus is one of the most beautiful in New England.

між Бостоном і Провіденс, Род-Айленд, наш житловий університетське містечко є одним з найкрасивіших в Новій Англії.

Providence Equity Partners LLC is an American global private equity investment firm focused on media, communications, education, software and services investments.

Providence Equity Partners LLC- американська глобальна інвестиційна компанія з приватним капіталом, орієнтована на медіа, комунікації, освіту, інвестиції в програмне забезпечення та послуги.

This salvation, this eternal God's providence, which is being revealed to the world,

Це спасіння, цей вічний Божий промисел, який сьогодні відкривається світові,

George Back was sent back to Fort Providence to browbeat the companies into action.

Бак був відправлений назад в форт Провіденс, щоб закликати компанії хоч до якихось дій.

is a part of this God's providence," noted the preacher.

в Аргентині є частиною цього промислу Божого»,- зазначив проповідник.

With God's providence and big grace- a church for Greek Catholics on Argentinean land was consecrated by my great predecessor, confessor of the faith patriarch Josyf Slipyi.

За Божим провидінням і з великої ласки для греко-католиків на аргентинських теренах храм освятив мій великий попередник, ісповідник віри патріарх Йосиф Сліпий.

Providence Equity Partners is the leading global private equity firm specializing in equity investments in media,

Компанія Providence Equity Partners є одним з найбільших у світі фондів прямих інвестицій, який спеціалізується на компаніях в сферах медіа, розваг, телекомунікацій

calling the site Providence and declaring it as a place of religious freedom for Baptist settlers.

назвавши це місце Провіденс і оголосивши там свободу віросповідання для баптистських поселенців.

only thanks to God's providence.

насправді лише завдяки Божому промислу.

In His providence, works out His purposes through natural processes in the physical and social universe.

У Своєму провидінні Він реалізує власні цілі за допомогою природних процесів у фізичному та соціальному всесвіті.

can only be attributed to divine providence and her unwavering faithfulness to Our Lord.”.

світі є дивом і можна пояснити лише Божественним провидінням та її непохитною вірою в Господа".

Real Madrid reportedly sold its sponsorship rights to Providence Equity recently for an upfront payment of $224 million over the first four years of the deal.

Повідомляється, що«Реал Мадрид» нещодавно продав права на використання свого бренду компанії Providence Equity за передоплату розміром в$224 млн за перші чотири роки.

I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon.

я їдемо в подорож з Провіденс, Род-Айленд до Портленду, штат Орегон.