ПРОГРАМОЮ - переклад на Англійською

• program
• application
• software
• app
• agenda
• curriculum
• programs

Приклади вживання Програмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти не отримують кредит коледжу за програмою.
The students receive no college credit for the project.

Вечеря з фольклорною програмою.
Lunch with Folklor Show.

Зареєструвавши Avast, ви зможете користуватися програмою безкоштовно.
Once registered, you will be able to use the software for free.

Транспортне обслуговування згідно з програмою екскурсії.
Excursion service according to the program with the driver-guide.

Я став єдиним іноземцем, який отримав повне фінансування за цією програмою.
I was the only Game Designer fully assigned to this project.

Так, більше 100 тисяч сімей скористалися програмою.
Yes, more than 9,000 have benefited from the program.

Програма Німецької Робочої Партії є тимчасовою програмою.
The programme of the German Workers Party is a time schedule.

Насолодитися новою програмою.
Enjoying my new Schedule.

Відповідно до кожної відповіді програмою передбачене своє річище.
It responded each time according to its pre-recorded programming.

Це може бути проблема з телефоном, програмою або підключенням до Інтернету.
It can be a problem with the phone, the application, or the Internet connection.

інцидент виявлений програмою.
occurrence detected by a program.

Видача стартових пакетів проводиться за програмою забігу.
Start packages are issued according to the event schedule.

Зараз я задоволена програмою.
But I'm happy with the program now.

Приблизнго 420 квартир буде побдудовано за цією програмою.
There would be nearly 440 apartments under this project.

Його правління було відзначено програмою насильницького перерозподілу землі.
His rule was marked by a program of forcible redistribution of land.

Програма Німецької Робітничої Партії є тимчасовою програмою.
The programme of the German Workers Party is a time schedule.

Менеджер піцерії"Моменто" Працюємо з програмою з 2009 року.
Manager, Momento pizzeria We have been working with the software since 2009.

Звичайно, треба цікавитися наповненням та програмою.
Of course, the parents have to ask about the program.

Тим самим вони врятували 22 мільйони американців від втрати страховки за цією програмою.
In all likelihood about 22 million Americans would lose their insurance with this plan.

Згідно з планом і програмою;
Go according to plan and schedule;