Приклади вживання Продовжив навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згодом продовжив навчання в Будапешті під керівництвом відомого угорського професора Нестора Івана.
After graduating, he continued to study in Budapest under the guidance of the famous Hungarian professor Nestor Ivan.В 2002-2003 роках продовжив навчання в університеті Rennes 2, Beaux-Arts Rennes, Франція- Art Plastique/Volume(майстерня металу і моделювання).
In 2002-2003, he continued studies at the University of Rennes 2, Beaux-Arts Rennes, France- Art Plastique/ Volume(Metal and Modelling).У 1921 році приїхав у Петроград, продовжив навчання в державних вільних художніх майстернях
In 1921 Чарлз із неабиякою радістю залишив фабрику й продовжив навчання у приватній школі,
Charles left the factory and continued his education in a private school, after that he began workingде продовжив навчання в місцевій школі з поглибленим вивченням іноземних мов.
where he continued his studies at a local school with intensive По закінченні ірансько-іракської війни продовжив навчання і отримав ступінь доктора економічних наук в Тегеранському університеті.
After the Iran-Iraq war, he continued his studies and earned a doctorate in economics from the University of Tehran.Через півроку йому довелося повернутися додому, і він продовжив навчання в Осло, а його перші композиції з'явилися цієї зими 1859-60 років.
After six months he had to return home and he continued studies in Oslo, and his first compositions came during the winter of 1859- 60.молекулярної генетики в UCLA, продовжив навчання в Стоматологічній Школі UCLA до отримання ступеня доктора з хірургічної стоматології.
Molecular Genetics at UCLA, he continued his studies at UCLA School of Dentistry for через п'ять років продовжив навчання в духовній школі.
five years later he continued his studies in the Theological School.потім продовжив навчання в московській семирічці.
then continued teaching in the Moscow Seven-Year Plan.Перейшов в школу № 276 на обвідному каналі будинок № 154, де продовжив навчання в 7-му класі.
I went to school number 276 in the Bypass canal house number 154, where he continued his studies in the 7th grade.де і продовжив навчання.
where he continued his studies.У цей період Зак закінчив школу і продовжив навчання в університеті Південної Каліфорнії.
During this period, Zac finished the high school and later continued his education at the University of Southern California.Року Вальтер Андерсон поступив до Казанського університету, а з 1909 року продовжив навчання в Петербурзькому університеті,
In 1904, Anderson enrolled at the University of Kazan and from 1909 continued his studies in Saint Petersburg,Станіслав продовжив навчання в Університеті Індіани в класі Неллі Школьникової
Stanislav continued his studies at Indiana University with Nelli ShkolnikovaВ 1955- 1959 роках здобував художню освіту у Ужгородському училищі прикладного мистецтва, згодом продовжив навчання у Львівському державному інституті прикладного
In 1955-1959 he німецька філологія», після чого продовжив навчання в Донецькому національному університеті за спеціальністю«Фінанси».
and then continued his studies at Donetsk National University, major in"Finance".Владимир Косма відбув до Парижа в 1963 році і продовжив навчання у відомій Надії Буланже в Паризькій Національній консерваторії.
Vladimir Cosma moved to Paris 1963 and continued his studies under the well-known Nadia Boulanger at the National Conservatory.Продовжив навчання в Асоціації дипломованих сертифікованих бухгалтерів(АССА),
He continued his studies at the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA),Продовжив навчання в Академії Алма-Ати(Казахстан)
He continued his studies at the Academy of Alma-Ata(Kazakhstan)
