ПРОЕКТІВ МІЖНАРОДНОЇ ТЕХНІЧНОЇ ДОПОМОГИ - переклад на Англійською

• international technical assistance projects

Приклади вживання Проектів міжнародної технічної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

здійснило аналіз стану реалізації проектів міжнародної технічної допомоги(МТД) у І півріччі 2018 р. на підставі моніторингу, наданого їх бенефіціарами.
Trade of Ukraine analyzed the status of implementation of international technical assistance projects in 2018 on the basis of monitoring provided by their beneficiaries.

ВККС має достатнє матеріально-технічне забезпечення і потужну підтримку проектів міжнародної технічної допомоги.
technical support, as well as strong support from the international technical assistance projects.

енергоефективності в наших країнах, вплив євроінтеграційних процесів на порядок денний та актуальність проектів міжнародної технічної допомоги в сфері енергоефективності.
the impact of integration processes on the agenda and the relevance of international projects on technical assistance in the field of energy efficiency were discussed.

наданих у межах проектів міжнародної технічної допомоги.
resources provided within the projects of international technical support.

також контакти консультантів та експертів проектів міжнародної технічної допомоги, що працюють в області.
as well as contacts of consultants and experts of international technical assistance projects working in the oblast.

також представники іноземних дипломатичних установ в Україні, проектів міжнародної технічної допомоги, міжнародних фінансових організацій
Industry of Ukraine, foreign diplomatic institutions in Ukraine, international technical assistance projects, international financial organizations

а саме у реалізації проектів міжнародної технічної допомоги з розбудови сектору протимінної діяльності,
namely in the implementation of international technical assistance projects to develop the mine action sector,

представники проектів міжнародної технічної допомоги об'єднаються у прагненні до економічного зростання новостворених територіальних об'єднаних громад,
representatives of international technical assistance projects will unite in the pursuit of economic growth of the newly formed amalgamated communities,

присяжні й представники проектів міжнародної технічної допомоги, що підтримують судову реформу в Україні.
and representatives of international technical assistance projects that support judicial reform in Ukraine.

Зайняті у проектах міжнародної технічної допомоги;
Participate in international technical assistance projects;

У 2018 році зареєстровано 264 нових проекти міжнародної технічної допомоги.
New international technical assistance projects were registered in 2018.

Участь у проектах міжнародної технічної допомоги.
Involvement in projects of international technical assistance.

Проекту міжнародної технічної допомоги« Центр міжнародних партнерств» HRSA/РEPFAR.
The International technical assistance project" Center for International Partnerships" HRSA/ РEPFAR.

Участь у проектах міжнародної технічної допомоги;
Participation in the projects of international technical assistance;

Проекту міжнародної технічної допомоги ЄС.
The EU International Technical Assistance Project.

Проекту міжнародної технічної допомоги« Партнерство для розвитку міст.
The International Technical Assistance Project“ Partnership for Urban Development.

Останнім часом місто активно співпрацює з проектами міжнародної технічної допомоги у різних галузях.
The city has a wealth of experience in cooperating with international technical assistance projects in a variety of sectors.

бізнес асоціаціями та проектами міжнародної технічної допомоги було визначено 17 ключових індикаторів для проведення інвестиційного дослідження.
business associations and international technical assistance projects, we have defined 17 key indicators for the investment research.

перебуваємо у постійному контакті зі світовими організаціями та співпрацюємо з проектами міжнародної технічної допомоги.
engage in constant communication with international organizations and cooperate with international technical assistance projects.

У Луцьку відбулась дводенна вступна конференція проекту міжнародної технічної допомоги“ЦНАП як інноваційний інструмент взаємодії влади та громади”.
Lutsk hosted a two-day kick-off conference of international technical assistance project‘Centres for Administrative Services as an Innovative Instrument of Cooperation between Authorities and Communities in Ukraine.