ПРОЛІТАВ - переклад на Англійською

• flew
• passed
• flying

Приклади вживання Пролітав Українська мовою та їх переклад на Англійською

спостерігачі бачили міні‑БПЛА білого кольору, який пролітав на висоті 10- 50 м над передовою патрульною базою СММ.
the SMM saw a white mini-UAV flying 10-50m over the SMM forward patrol base.

два дні тому я пролітав над пустелями, які ми самі створили,
two days ago, I was flying over deserts that we made,

На момент інциденту БПЛА пролітав за 800 м на південний захід від місця запуску.
At the time of the incident, the UAV was flying 800 metres south-west of the launch site.

Я летів в модифікованому Boeing 727, який пролітав над океаном біля берегів Флориди і виконував серію маневрів,
I rode in a modified Boeing 727 jet, which traveled over the ocean off Florida

Учені припускають, що Мурчісон пролітав крізь Сонячну систему, що формувалася, і"зібрав" на себе речовини, що містилися в ній.
Scientists theorize that Murchison was flying through the nascent solar system and“gathered” the obligations contained in the substance.

Однак, було помічено, що глушіння було найсильнішим, коли БПЛА пролітав над підконтрольним уряду с. Гранітне(46км на північний схід від Маріуполя).
However, it was noted that the jamming was the strongest while the aircraft was flying over government-controlled Hranitne(46km north-east of Mariupol).

Він додав, що не одразу було зрозуміло, на якій саме частині турецько-сирійського кордону пролітав російський літак.
He said it was not immediately clear on which side of the Turkish-Syrian border the Russian jet had been flying.

Він додав, що не одразу було зрозуміло, на якій саме частині турецько-сирійського кордону пролітав російський літак.
He added it was not immediately clear on which side of the Turkish-Syrian border the Russian jet had been flying.

О 01:53 СММ повністю втратила зв'язок із БПЛА, коли той пролітав на висоті приблизно 7 000 футів над районом на південний схід від Нижньокринського.
At 01:53 the SMM lost all communications with the UAV while it was flying at an altitude of about 7.000ft over an area south-east of Nyzhnokrynske.

поблизу свого безпілотного літального апарата, коли той пролітав над районом поблизу Мінерального.
bursts close to its unmanned aerial vehicle when it was flying near Mineralne.

коли пролітав на відстані 15 метрів від краю крила літака США.
aggressive maneuvers” as it flew within 50 feet of the U.S. aircraft's wing tip.

Іран збив американський дрон минулого місяця, заявивши, що він пролітав над територією Ірану.
Iran shot down a U.S. drone last month that it said was flying over its territory.

заявивши, що держава, над чиєю територією пролітав літак, несе відповідальність.
saying the state over whose territory the craft was traveling is responsible.

стверджує, що замість цього струмінь українські винищувач пролітав поруч з авіалайнером в той час.
argues instead that a Ukrainian fighter jet had flown near the airliner at the time.

коли отримали перші фотографії з космічного апарата“Нові горизонти”, який пролітав через Плутон.
the summer of 2015, with the first photographs from the New Horizons spacecraft that flew past Pluto.

коли він пролітав повз віддаленої планети.
when he was flying past a distant planet.

Коли«Вояджер-2» пролітав над Сатурном і, що більш важливо,
When"Voyager 2" flew over Saturn and, more importantly,

Коли«Вояджер-2» пролітав над Сатурном і, що більш важливо, над його гігантськими кільцями,
When the Voyager 2 flew over Saturn and, more importantly,

Як тільки він досягає верхньої точки, побрасивайте м'ячик з лівої руки в праву таким чином, щоб він пролітав під першим(рис. 3, 4).
As soon as he reaches the top point pobrasyvayte ball from the left hand to his right so that it passed under the first(Fig. 3, 4).

Що інцидент стався, коли вертоліт військово-морського флоту США в MH-60 пролітав в радіусі півмилі(0,
They claimed the incident took place when a US Navy MH-60 helicopter flew within half a mile(0.8 km)