ПРОМІЖНОЮ - переклад на Англійською

• intermediate
• interim
• intermediary
• midterm

Приклади вживання Проміжною Українська мовою та їх переклад на Англійською

дорівнює 16, для організмів із проміжною чутливістю знаходиться в інтервалі 17-63,
for organisms with intermediate sensitivity is in the range of 17-63,

локально генерується сигнал генератора називається локальним генератором, а вихідна частота називається проміжною частотою, так як вона знаходиться між ВЧ і аудиочастотами.
oscillator signal is referred to as the local oscillator, and the output frequency is called the intermediate frequency as it is between the RF and the audio frequencies.

археоптерикс, який вважається проміжною ланкою між рептиліями
which is considered to be intermediate between reptiles and birds,

можна наносити склад пензлем в кілька шарів, з проміжною сушкою(1-2 години/ шар).
the composition can be applied by brush in several layers with intermediate drying(1-2 hours/ layer).

Таким чином, знахідка живої латимерії виявилася смертельною для ідеї про те, що ця риба є«проміжною формою», від якої утворилися земноводні тварини(а згодом і наземні тварини та птахи). 2.
Thus the finding of live coelacanths proved fatal to the idea that such were a‘transitional form' from which amphibians(and subsequently land animals and birds) are descended.2.

Антропний принцип є проміжною позицією між примітивним антропоцентризмом докоперніковської доби
The anthropic principle is a middle ground between the primitive anthropocentrism of the pre-Copernican age

Після появи у 1978 році«Commodore»«Torana» стала«проміжною» між меншою
After the 1978 introduction of the Commodore, the Torana became the"in-between" car,

Pulsar, проданий в Японії, спочатку служив проміжною моделлю, представленою в дилерському представництві Nissan Cherry Store між Nissan Violet та Cherry, тоді як різні версії Pulsar, що продаються в інших японських мережах,
The Pulsar sold in Japan originally served as the intermediate model offered at Nissan dealerships Nissan Cherry Store between the Nissan Violet

Pulsar, проданий в Японії, спочатку служив проміжною моделлю, представленою в дилерському представництві Nissan Cherry Store між Nissan Violet та Cherry, тоді як різні версії Pulsar,
The Pulsar sold in Japan originally served as the intermediate model offered at Nissan dealerships Nissan Cherry Store between the NissanViolet

є проміжною стадією, де вихідний текст отриманий в електронній формі,
level two is an intermediary stage, where a source text is received in electronic form

Оскільки лапоноідна раса є проміжною між монголоїдною і європеоїдною,
Since Saami race is intermediate between Mongoloid and Caucasoid,

в два прийоми з проміжною зупинкою піднімає туристів на рівень 712 м над рівнем моря,
in two stages with an intermediate stop elevating the level of tourists to 712 m above sea level,

Збережений раніше в проміжній змінній елемент скопіювати в позицію 2;
Saved earlier in the intermediate variable element is copied to the position 2;

Проміжну криогенну руху.
The Interim Cryogenic Propulsion Stage.

вправи для тренерської техніку і майстерність у проміжній фазі.
exercises for coaching technique and skill in the intermediate phase.

Проміжна скорочена фінансова звітність за І квартал 2019 року.
Interim condensed financial statements for the first quarter of 2019.

Сьогоднішня заява стала проміжним підсумком скандалу, який триває вже кілька днів.
Today's announcement was an interim result of the scandal that has lasted for several days.

Проміжна консолідована фінансова звітність станом на 30 червня 2006.
Interim consolidated financial statements as at 30 June 2006.

Чи потрібно заповнити проміжну посаду, наприклад, у керівництві«Лейн»?
Do you need to fill an interim position within e.g. Lean management?

Проміжна зустріч учасників проекту GABLE.
Interim meeting of the participants under the Project GABLE.