ПРОПОНОВАНОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• products offered
• of the proposed product

Приклади вживання Пропонованої продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

технічними характеристиками і цінами пропонованої продукції.
technical characteristics and prices of the products offered.

вони більше не могли повністю відображати широкий спектр пропонованої продукції.
because they could no longer fully display the vast range of products being offered.

незмінно підтримуючи найвищий рівень пропонованої продукції.
We continue to keep the highest level of offered products.

різноманітності пропонованої продукції і відмінному співвідношенню стилю і ціни.
variety of the offered products and an excellent style-price ratio.

Унікальність пропонованої продукції полягає в тому, що вона робить потрібні вам зміни,
The uniqueness of the proposed product is that it makes the necessary changes,

в яких детально розповідається про особливості пропонованої продукції, про політику і фінансових планах компанії.
which detail about the features of the proposed products, the policy and financial plans of the company.

На нашому сайті Ви зможете ознайомитися з усім асортиментом пропонованої продукції, скористатися довідковою інформацією, а також розрахувати необхідні
On our site you can get acquainted with the whole range of products offered, take advantage of background information,

Доведеться витратити досить багато часу, щоб з усього розмаїття пропонованої продукції підібрати найбільш відповідний і вподобане,
You will have to spend a long time to find the most appropriate and well-liked products from all the variety of products offered, because all products are only of high quality,

про ці кінцевих користувачів виробнику необхідно знати абсолютно все, що може тим чи іншим чином торкнутися пропонованої продукції.
about these end users the manufacturer needs to know absolutely everything that can in some way affect the proposed products.

значного покращення якості пропонованої продукції»,- зазначив Секретар РНБО.
provides a significant improvement in the quality of the offered products",- NSDC Secretary stated.

розпочато випуск вапняку фракції 1-4 мм, в асортимент пропонованої продукції додана сода.
1-4 mm was started, soda was added to the range of offered products.

маркетингову підтримку для реалізації планів по збільшенню збуту пропонованої продукції і обладнання.
marketing support helping implement the plans on offered products and equipment sales increase.

Завдяки динамічному розвитку мережі на сьогодні в 7 містах України наші клієнти можуть придбати весь асортимент пропонованої продукції безпосередньо в магазинах відкритих в їх регіонах, а також одержати повний цикл послуг від проектування освітлення різних об'єктів до їх монтажу.
Due to dynamic development of network nowadays in 7 cities of Ukraine our customers can acquire the whole assortment of goods offered directly in the shops open in their regions as well as get a full cycle of services starting with lighting design for various objects up till assembly.

займається виробництвом автомобільних покришок, особливо, якщо врахувати незмінно високу якість усього асортименту пропонованої продукції, Nokia довелося зробити ризикований вибір.
especially when you consider the consistently high quality of the entire range of products offered, Nokia had to make the risky choice.

Пропонована продукція відрізняється високою якістю,
Offered products are high quality,

Пропонована продукція поставляється на різні будівельні підприємства,
The proposed products are supplied to various construction companies,

Цей показник досить підступний, адже відсутність конкурентів може бути показником того, що пропонована продукція або послуги просто нікому не потрібні.
This indicator is rather uncertain, because the absence of competitors may be the reason that the offered products or services are simply not needed by anyone.

Ми можемо описувати своє підприємство та пропоновану продукцію з двох позицій: з власної позиції
We can describe our enterprise and the products we offer, from two points of view:

яке має відношення до туризму, зацікавлене в достовірній інформації про попит на пропоновану продукцію, особливо про прогнозований попит.
is interested to have reliable information about the demand for products offered, particularly with respect to the projected demand for the future.

Ми гарантуємо орігінальність пропонованої продукції.
We guarantee originality of our products.