ПРОПОНУЄТЬСЯ ДЛЯ - переклад на Англійською

• is offered for
• proposed for
• is suggested for
• is provided for
• available for

Приклади вживання Пропонується для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця акредитація на професійному рівні пропонується для архітекторів старшого рівня, яким необхідно розробити додаткові топології системи та адміністрації.
This professional-level accreditation is proposed for senior-level architects who need to design more propelled system topologies and administrations.

Кожна установа має типове положення пропонується для осіб, які хотіли б включити його в своїх контрактах.
Each institution has a model clause suggested for parties who wish to include it in their contracts.

та 3 асоціації, що пропонується для регіональної охорони.
3 associations that were proposed for the regional protection.

Є номери для власників політики доступні в США, яка пропонується для тих, хто не мають свого власного автомобіля.
There are non-owners policies available in the US, which is offered to those who do not have their own car.

2 до 50 співробітників, повинні бути запропоновані аналогічні медичне страхування для малого бізнесу, який пропонується для всіх інших малих підприємств.
50 employees must be sold the same Georgia health insurance policy that is offered to other small businesses.

Ключовою відмінністю між незалежним життям та іншими варіантами житла є рівень допомоги, що пропонується для щоденної діяльності.
The main difference between independent living and other senior housing options is the level of assistance offered for daily living activities.

загальноосвітніх курсів пропонується для кожного семестру, в якому студент зарахований.
general education courses suggested for each semester in which the student is enrolled.

Незатребуваний обсяг після проведення аукціону для резидентів пропонується для нерезидентів України- на експорт.
Unclaimed amount after auctions for residents is offered to non-residents of Ukraine- for exports.

то це новий вид страхування, який пропонується для громадськості.
is a new type of insurance that is provided to the community.

іншими варіантами житла є рівень допомоги, що пропонується для щоденної діяльності.
other housing options is the level of assistance offered for daily living activities.

Водяний пилосос», який пропонується для більш повного догляду за басейном,
Water vacuum cleaner”, which is offered for more complete care of the pool,

Покриття пропонується для широкого спектру ризиків,
Coverage is provided for a wide range of perils including,

покриває стандартну вартість навчання, пропонується для громадян Республіки,
benefit to cover the study price is offered for the nationals of Republic of Belarus,

Навчання дайвінгу пропонується для всіх рівнів; досвідчені дайвери приїжджають на підводну дику природу
Diving instruction is offered for all levels; experienced divers come for the underwater wildlife

Більше робочих місць пропонується для людей, прямо зі школи,
More jobs are offered for people straight out of high school,

Цей вид стипендій пропонується для українських викладачів
Such grants offered for Ukrainian professors

є найвищим ступенем, який пропонується для тих, хто вивчає право,
is the highest degree offered to those studying law

медичної промисловості, а також індустрії догляду за літніми людьми пропонується для відвідування, переговорів
health industry as well as elderly care industry are invited for visiting, negotiation

Це кандидат Стипендія пропонується для високого досягнення студентів в будь-якій точці світу,
This PhD Scholarship is being offered to high-achieving students from anywhere in the world,

Free Браузери програмне забезпечення, яке виробляється ZenMate. 3. 8 версію цієї програми, яка 3 MB розмір пропонується для користувачів, що ліцензовані для Free.
3.8 version of this program that the 3 MB size is offered to users licensed for Free.