ПРОПУСТИВ - переклад на Англійською

• missed
• skipped
• lost
• conceded
• omitted
• miss
• missing
• misses
• has passed

Приклади вживання Пропустив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черговий його пропустив.
The trap misses him.

Мій шлюб розпався, і я пропустив дитинство моїх дітей.
I lost my marriage; I lost the childhood of my kid.

Я б ні за що не пропустив ваше весілля.
I wouldn't miss your wedding for anything.

Льюїс сказав:"Я тоді вже пропустив його".
Josh says,“I miss it already.

Що робити, якщо я пропустив дозу або передозування.
What if i miss a dose or overdose.

На жаль, через травму коліна він пропустив Євро-2004 в Португалії.
And then there was his penalty miss against Portugal at EURO 2004.

Якщо хтось пропустив першу частину не біда.
In case you missed Part 1 no worries.

Певно пропустив удар.
Must have skipped a beat.

Я зрозумів, що пропустив похорони свого батька задля нічого.
I would missed my parents funeral for nothing.

Пропустив останню переправу.
I missed the last crossing.

Я пропустив його, я знаю.
She missed him, I know that.

Можливо, я щось пропустив, але так це виглядає.
I might be missing something but that is how I see it.

Швед пропустив більшу частину цього сезону через мононуклеоз.
She missed most of the season with mononucleosis.

Каррагер пропустив Чемпіонат світу 2002 через травму.
However, he lost the 2002 freestyle championship due to an injury.

Якщо хтось пропустив першу частину не біда.
If you missed the first part, no problem.

Тоді ти пропустив дещо особливе.
I missed something special.

За свою кар'єру я пропустив понад 9000 кидків, програв майже 300 ігор.
I have missed more than 9,000 shots in my career and lost 300 games.

Пропустив цю новину раніше.
Sorry I missed this news earlier.

Я не пропустив жодної його лекції.
I did not want to miss any of his lectures.

Бенедикт пропустив два іспити і тепер змушений перездати останній семестр.
Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.