ПРОСТЯГАЄТЬСЯ ВІД - переклад на Англійською

• extends from
• stretches from
• runs from
• ranges from
• spans from
• stretching from
• extending from
• goes from

Приклади вживання Простягається від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона простягається від політики до духовної сфери(чи від духовності до політики),
It expands from politics towards spirituality(or from spirituality through politics),

Окремий трекпад простягається від центральної консолі,
A separate trackpad extends out from the center console,

Поле Бродмана 6 простягається від поясний борозни на медіальній поверхні півкулі до латеральної борозни на бічній(латеральній) її поверхні.
It extends from the cingulate sulcus on the medial aspect of the hemisphere to the lateral sulcus on the lateral aspect.

різноманітних країн Південно-Східної Азії, М'янма простягається від островів Андаманського моря на півдні і до гірських ланцюгів Східних Гімалаїв на півночі.
East Asia's largest and most diverse countries, it stretches from the islands of the Andaman Sea in the south to the Eastern Himalayan mountain range.

Простягається від околиць Братислави до Залізних Воріт на 1 500 км,
They extend from the surroundings of Bratislava to the Iron Gate for 1500 km,

Головним торговим районом є Meir, який простягається від Keyserlei(недалеко від центрального вокзалу) до Groenplaats.
The main shopping area is the Meir, a street that stretches out from the Keyserlei(close to the central station) to the Groenplaats.

монстр незвично прохолодною водою простягається від Південної Америки по екватору.
a monster of unusually cool water stretching out from South America across the equator.

зловити на обману подружжя гарячому, Деякі простягається від шпигунстві майже завжди необхідна.
catch the cheating spouse red-handed, some extends of spying is almost always needed.

Країна гуцулів простягається від румунської етнічної території від верхів Серету
The area of Hutsuls extends from the Rumanian ethnic territory from the Upper Seret

Світовихкакао-бобів виробляється 2 мільйонами фермерів у поясі, який простягається від Сьєрра-Леоне до Камеруну, але Кот-д'Івуар і Гана- гіганти промисловості,
Up to 70% of the world's cocoa is produced by 2 million farmers in a belt that stretches from Sierra Leone to Cameroon, but Ivory Coast and Ghana are the giants,

де віртуальний континуум[en] простягається від повністю реального до повністю віртуального середовища з розширеною реальністю
where the virtuality continuum extends from the completely real through to the completely virtual environment with augmented reality

Країна імпортує більшу частину свого природного газу через Арабський газопровід, який простягається від терміналу Ель-Аріш в Єгипті до Акаби, а потім на північ Йорданії, де він пов'язує дві великі електростанції.
The country imports the bulk of its natural gas vecently completed Arab Gas Pipeline that stretches from the Al Arish terminal in Egypt underwater to Al Aqabah and then to northern Jordan, where it links to two major power stations.

Регіон Гіндукуш- Гімалаї, який простягається від Афганістану до Мʼянми,
The HKH region runs from Afghanistan to Myanmar

Парк простягається від озера Джордж на північному сході до озера Едуард на південному заході
The park extends from Lake George in the north-east to Lake Edward in the south-west and includes the Kazinga

Регіон Гіндукуш- Гімалаї, який простягається від Афганістану до Мʼянми,
The mountainous region, which runs from Afghanistan to Myanmar,

відомий як хребет Камеруну, простягається від вулкану Камерун на узбережжі(4040 метрів над рівнем моря, найвища вершина країни) майже до озера Чад на північному кордоні Камеруну.
plateaus known as the Cameroon range extends from Mount Cameroon on the coast- Cameroon's highest point at- almost to Lake Chad at Cameroon's northern tip.

Країна імпортує більшу частину свого природного газу через Арабський газопровід, який простягається від терміналу Ель-Аріш в Єгипті до Акаби, а потім на північ Йорданії,
The country imported the bulk of its natural gas via the Arab Gas Pipeline that stretches from the Al Arish terminal in Egypt underwater to Al Aqabah

Ця підтримка простягається від щоденних витрат більш ніж 4 мільйона доларів США на дослідження
This support ranges from more than $2 million spent daily on research

де віртуальний континуум простягається від повної реальності до повністю віртуального оточення з доповненими реальністю
where the virtual continuum extends from complete reality to full virtual environment with augmented reality

У переважній геополітичної області, яка простягається від Британських островів до Сибіру
In the vast geopolitical realm that stretches from the British Isles to Siberia